[Preview] Manchester United vs Crawley Town
|
2010/11 시즌 잉글랜드 FA컵 5라운드, 올드 트래포드 2011년 2월 20일 일요일 새벽 2시 15분 (한국시각), 국내 중계일정 없음 BGM♬ : 김재준, <On The Run> |
[김재준] On The Run.swf
| 프롤로그 |
<올 시즌 돌풍의 주인공, 크롤리 타운>
이번 경기에서는 올 시즌의 잉글랜드 FA컵에서 가장 유명세를 탄 팀을 상대하는 것일지도 모릅니다. 바로 강팀들을 잇달아 격파하고 1994년의 키더민스터 해리어스 이후 논-리그 팀으로는 처음으로 5라운드까지 올라온 크롤리 타운입니다.
유나이티드는 2004년 이후 처음으로 FA컵 12번째 우승을 노리고 있습니다. 지난 주말의 맨체스터 더비에서 승리를 거둔 데다 또다시 올드 트래포드에서 열리는 이번 경기는 대진운도 좋습니다. 또한 지난 1월에서 라이벌 리버풀과의 FA컵 3라운드 경기에서 승리를 거두는 등 홈에서는 통산 22경기째 무패를 지키고 있기도 합니다.
| 프리미어리그 26라운드를 되돌아 봅니다 |
<Wonder Goal!!>
유나이티드가 치열했던 맨체스터 더비에서 웨인 루니의 환상적인 바이시클킥을 앞세워 시티에 2-1 역전승을 거두었습니다. 아스날도 울버햄튼 원더러스를 2-0으로 꺾었지만 양 팀의 승점 차는 4점으로 유지됐습니다.
토트넘 홋스퍼는 선더랜드에 역전승을 거두고 첼시를 제치며 리그 4위에 올라선 반면, 첼시는 풀럼 원정에서 득점 없이 무승부에 그쳐 UEFA 챔피언스리그 출전도 장담할 수 없는 처지가 됐습니다. 한편 볼튼 원더러스는 에버튼을 꺾고 리그 8위에 올랐으며, UEFA 유로파리그 티켓도 노려볼 수 있게 됐습니다. 케니 달글리시 감독 취임 이후 순위가 가파르게 오르고 있는 리버풀은 위건 애슬래틱과 무승부에 그쳤습니다.
유나이티드 2-1 맨체스터 시티 (올드 트래포드)
- 41' 루이스 나니, 78' 웨인 루니 (유나이티드)
- 65' 다비드 실바 (맨체스터 시티)
버밍엄 시티 0-2 뉴캐슬 유나이티드 (세인트 앤드루스)
- 2' 페테르 뢰벤크란츠, 50' 레온 베스트 (뉴캐슬 유나이티드)
볼튼 원더러스 2-0 에버튼 (리복 스타디움)
- 10' 개리 케이힐, 67' 대니얼 스터리지 (볼튼 원더러스)
풀럼 0-0 첼시 (크레이븐 커티지)
아스날 2-0 울버햄튼 원더러스 (에미리츠 스타디움)
- 16' 로빈 반 페르시, 56' 로빈 반 페르시 (아스날)
블랙번 로버스 0-0 뉴캐슬 유나이티드 (이우드 파크)
리버풀 1-1 위건 애슬래틱 (앤필드)
- 24' 하울 메이렐레스 (리버풀)
- 65' 스테브 고우리 (위건 애슬래틱)
버밍엄 시티 1-0 스토크 시티 (세인트 앤드루스)
- 93' 니콜라 지기치 (버밍엄 시티)
블랙풀 1-1 아스톤 빌라 (블룸필드 로드)
- 14' 엘리엇 그랑댕 (블랙풀)
- 10' 가브리엘 아그본라허 (아스톤 빌라)
선더랜드 1-2 토트넘 홋스퍼 (스타디움 오브 라이트)
- 11' 아사모아 기안 (선더랜드)
- 44' 마이클 도슨, 57' 니코 크란차르 (토트넘 홋스퍼)
웨스트 브러미지 앨비언 3-3 웨스트햄 유나이티드 (더 호손스)
- 3' 그레이엄 도런스, 8' 제롬 토머스, 32' 윈스턴 리드 (자책골, 웨스트 브러미지 앨비언)
- 50' 뎀바 바, 58' 칼튼 콜, 83' 뎀바 바 (웨스트햄 유나이티드)
|
순위 |
팀 |
경기 |
승 |
무 |
패 |
득 |
실 |
골득실차 |
승점 |
|
1 |
유나이티드 |
26 |
16 |
9 |
1 |
57 |
25 |
+32 |
57 |
|
2 |
아스날 |
26 |
16 |
5 |
5 |
56 |
27 |
+29 |
53 |
|
3 |
맨체스터 시티 |
27 |
14 |
7 |
6 |
43 |
24 |
+19 |
49 |
|
4 |
토트넘 홋스퍼 |
26 |
13 |
8 |
5 |
37 |
28 |
+9 |
47 |
|
5 |
첼시 |
26 |
13 |
6 |
7 |
46 |
22 |
+24 |
45 |
|
6 |
리버풀 |
27 |
11 |
6 |
10 |
35 |
32 |
+3 |
39 |
|
7 |
선더랜드 |
27 |
9 |
10 |
8 |
33 |
33 |
0 |
37 |
|
8 |
볼튼 원더러스 |
27 |
9 |
9 |
9 |
38 |
37 |
+1 |
36 |
|
9 |
뉴캐슬 유나이티드 |
27 |
9 |
8 |
10 |
42 |
38 |
+4 |
35 |
|
10 |
스토크 시티 |
26 |
10 |
3 |
13 |
31 |
33 |
-2 |
33 |
|
11 |
블랙번 로버스 |
27 |
9 |
5 |
13 |
34 |
42 |
-8 |
32 |
|
12 |
풀럼 |
27 |
6 |
13 |
8 |
28 |
28 |
0 |
31 |
|
13 |
에버튼 |
26 |
6 |
12 |
8 |
33 |
36 |
-3 |
30 |
|
14 |
버밍엄 시티 |
26 |
6 |
12 |
8 |
25 |
35 |
-10 |
30 |
|
15 |
아스톤 빌라 |
27 |
7 |
9 |
11 |
31 |
46 |
-15 |
30 |
|
16 |
블랙풀 |
26 |
8 |
5 |
13 |
39 |
50 |
-11 |
29 |
|
17 |
웨스트 브러미지 앨비언 |
26 |
7 |
6 |
13 |
34 |
51 |
-17 |
27 |
|
18 |
위건 애슬래틱 |
27 |
5 |
12 |
10 |
27 |
45 |
-18 |
27 |
|
19 |
웨스트햄 유나이티드 |
27 |
5 |
10 |
12 |
30 |
48 |
-18 |
25 |
|
20 |
울버햄튼 원더러스 |
26 |
7 |
3 |
16 |
26 |
45 |
-19 |
24 |
|
순위 |
선수 (소속팀) |
득점 |
|
1 |
디미타르 베르바토프 (유나이티드) |
19 |
|
2 |
카를로스 테베스 (맨체스터 시티) |
18 |
|
3 |
앤드루 캐롤 (리버풀) |
11 |
|
4 |
로빈 반 페르시 (아스날), 라파엘 반 데 바르트 (토트넘 홋스퍼), 디디에 드록바 (첼시), 케빈 놀란 (뉴캐슬 유나이티드), 대런 벤트 (아스톤 빌라) |
10 |
|
9 |
루이스 나니 (유나이티드), 사미르 나스리 (아스날), 페르난도 토레스 (첼시), 아사모아 기안 (선더랜드), 요한 엘만더 (볼튼 원더러스), 팀 케이힐 (에버튼), 팀 케이힐 (에버튼) 外 2명 |
9 |
|
18 |
더들리 주니어 캠벨 (블랙풀) |
8 |
|
19 |
하비에르 에르난데스 '치차리토' (유나이티드), 마루앙 샤막 (아스날), 시오 월콧 (아스날), 가레스 베일 (토트넘 홋스퍼), 살로몬 칼루 (첼시), 케빈 데이비스 (볼튼 원더러스), 우고 로다예가 (위건 애슬래틱) |
7 |
|
26 |
니콜라 아넬카 (첼시), 대니 웰벡 (선더랜드), 로베르트 후트 (스토크 시티), 루이 사아 (에버튼), 찰리 애덤 (블랙풀), 프레드릭 피키온 (웨스트햄 유나이티드) |
6 |
|
32 |
웨인 루니 (유나이티드), 안드레이 아르샤빈 (아스날), 마리오 발로텔리 (맨체스터 시티), 로만 파블류첸코 (토트넘 홋스퍼), 하울 메이렐레스 (리버풀), 레온 베스트 (뉴캐슬 유나이티드), 켄와인 존스 (스토크 시티) 外 5명 |
5 |
|
44 |
박지성 (유나이티드), 네마냐 비디치 (유나이티드), 알렉상드르 송 (아스날), 야야 투레 (맨체스터 시티), 스티븐 제라드 (리버풀), 키어런 리처드슨 (선더랜드), 숄라 아메오비 (뉴캐슬 유나이티드), 매튜 에슬링턴 (스토크 시티) 外 13명 |
4 |
|
65 |
세스크 파브레가스 (아스날), 애덤 존슨 (맨체스터 시티), 애런 레넌 (토트넘 홋스퍼), 미카엘 에시앙 (첼시), 대니얼 스터리지 (볼튼 원더러스), 페테르 뢰벤크란츠 (뉴캐슬 유나이티드), 리카르도 풀러 (스토크 시티) 外 25명 |
3 |
|
97 |
라이언 긱스 (유나이티드), 대런 플레처 (유나이티드), 니클라스 벤트너 (아스날), 가레스 배리 (맨체스터 시티), 피터 크라우치 (토트넘 홋스퍼), 존 테리 (첼시), 다비 은고그 (리버풀), 필 바슬리 (선더랜드) 外 37명 |
2 |
|
141 |
마이클 오웬 (유나이티드), 페데리코 마케다 (유나이티드, 現 삼프도리아), 폴 스콜스 (유나이티드), 파트리스 에브라 (유나이티드), 바카리 사냐 (아스날), 파블로 사발레타 (맨체스터 시티), 톰 허들스톤 (토트넘 홋스퍼), 요시 베나윤 (첼시), 루이스 수아레스 (리버풀), 네이둠 오누오하 (선더랜드), 로비 블레이크 (볼튼 원더러스), 호나스 구티에레스 (뉴캐슬 유나이티드) 外 84명 |
1 |
|
순위 |
선수 (소속팀) |
도움 |
|
1 |
루이스 나니 (유나이티드) |
13 |
|
2 |
안드레이 아르샤빈 (아스날) |
11 |
|
3 |
웨인 루니 (유나이티드), 세스크 파브레가스 (아스날), 크리스 브런트 (웨스트 브러미지 앨비언) |
10 |
|
6 |
디디에 드록바 (첼시), 레이튼 베인스 (에버튼) |
9 |
|
8 |
피터 크라우치 (토트넘 홋스퍼), 매튜 에슬링턴 (스토크 시티) |
8 |
|
10 |
라파엘 반 데 바르트 (토트넘 홋스퍼), 이청용 (볼튼 원더러스), 찰리 애덤 (블랙풀) |
7 |
|
13 |
시오 월콧 (아스날), 다비드 실바 (맨체스터 시티), 앤드루 캐롤 (리버풀), 조이 바튼 (뉴캐슬 유나이티드), 세바스티안 라르손 (버밍엄 시티), 애쉴리 영 (아스톤 빌라), 제롬 토머스 (웨스트 브러미지 앨비언) 外 1명 |
6 |
|
21 |
라이언 긱스 (유나이티드), 대런 플레처 (유나이티드), 제임스 밀너 (맨체스터 시티), 페르난도 토레스 (첼시), 디르크 카윗 (리버풀), 케빈 데이비스 (볼튼 원더러스), 호나스 구티에레스 (뉴캐슬 유나이티드), 스튜어트 다우닝 (아스톤 빌라) 外 9명 |
5 |
|
38 |
폴 스콜스 (유나이티드), 마루앙 샤막 (아스날), 애덤 존슨 (맨체스터 시티), 니콜라 아넬카 (첼시), 조던 헨더슨 (선더랜드), 요한 엘만더 (볼튼 원더러스), 숄라 아메오비 (뉴캐슬 유나이티드) 外 9명 |
4 |
|
54 |
존 오셔 (유나이티드), 애쉴리 콜 (첼시), 하울 메이렐레스 (리버풀), 마크 데이비스 (볼튼 원더러스), 페테르 뢰벤크란츠 (뉴캐슬 유나이티드), 리카르도 풀러 (스토크 시티), 라이언 넬슨 (블랙번 로버스) 外 19명 |
3 |
|
80 |
디미타르 베르바토프 (유나이티드), 올리베이라 안데르송 (유나이티드), 파트리스 에브라 (유나이티드), 잭 윌셔 (아스날), 에딘 제코 (맨체스터 시티), 저메인 데포 (토트넘 홋스퍼), 존 오비 미켈 (첼시), 아메드 알 무하마디 (선더랜드), 호세 엔리케 (뉴캐슬 유나이티드) 外 43명 |
2 |
|
132 |
하비에르 에르난데스 '치차리토' (유나이티드), 박지성 (유나이티드), 대런 깁슨 (유나이티드), 네마냐 비디치 (유나이티드), 하파에우 다 시우바 (유나이티드), 에드빈 반 데 사르 (유나이티드), 가엘 클리쉬 (아스날), 뱅상 콤파니 (맨체스터 시티), 스티븐 피에나르 (토트넘 홋스퍼), 막시 로드리게스 (리버풀), 술레이 문타리 (선더랜드), 알렉산드르 흘렙 (버밍엄 시티) 外 80명 |
1 |
| 스티브 에번스 감독 |
<에번스 감독의 돌풍은 어디까지 계속될까요?>
유나이티드의 열렬한 팬을 자처하는 스티브 에번스 감독은 이번 경기에서 '세계 최대의 이변'을 일으킬 수 있다고 자신만만하게 말했습니다. 보스턴 유나이티드의 사령탑을 지냈던 에번스 감독은 올 시즌 잉글랜드 FA컵에서 더비 카운티와 토쿼이 유나이티드를 물리치고 크롤리 타운을 5라운드까지 진출시키는 저력을 보여주었죠. 현역 시절 앨비언 로버스에서 영감님의 동생인 마틴 퍼거슨 감독으로부터 지도를 받기도 했던 그는 무릎 부상으로 28세에 선수 생활을 그만두어야 했습니다.
| 양 팀의 현재 상황 |
지난 시즌 리즈 유나이티드에게 깜짝 패배를 당해 잉글랜드 FA컵 3라운드에서 어이없이 탈락했던 유나이티드의 후보 선수들에게 기회가 찾아왔습니다.
저메인 벡포드에게 결승골을 허용하며 힘없이 무너진 당시 경기에서 웨스 브라운과 가브리엘 오베르탕 같은 선수들 역시 별다른 모습을 보여주지 못했습니다.
이들은 올 시즌에도 웨스트햄 유나이티드와의 칼링컵 8강전에서 어처구니없는 참패를 맛보기도 했습니다. 영감님이 후보 선수들 중 상당수를 올 여름에 내칠지도 모른다는 소문이 도는 상황에서, 여러 선수들은 이번 토요일 저녁(현지시각) 자신들이 유나이티드에서 뛸 만한 자격이 있다는 것을 반드시 보여줄 필요가 있습니다.
크롤리 타운은 자신들이 유나이티드와 맞붙게 될 것이라고는 생각도 하지 못했겠지만 결국 양 팀의 맞대결은 현실이 되었습니다.
크롤리 구단의 운영진은 팀의 발전을 위해 상당한 돈을 쏟아부었습니다. 결국 이들은 구단 역사상 최초로 풋볼 리그*로의 진입을 노려 볼 수도 있게 되었죠.
이들은 더비 카운티와의 FA컵 3라운드에서 승리를 거두며 상당한 유명세를 탔습니다. 이제 프리미어리그 선두를 달리고 있는 유나이티드까지 꺾는다면 세계 최고(最古)의 역사를 자랑하는 FA컵의 역사 한 페이지를 멋지게 장식할 수 있을 것입니다.
* 주 : 1992년에 독립 출범한 프리미어리그를 제외하고 챔피언십에서 리그 2까지 잉글랜드의 프로축구리그를 가리킵니다.
| 양 팀의 최근 5경기 전적 |
유나이티드
(프리미어리그 23라운드) vs 블랙풀 : 3-2 승
- 15' 크레이그 캐스카트, 43' 더들리 주니어 캠벨 (블랙풀)
- 72' 디미타르 베르바토프, 74' 하비에르 에르난데스 '치차리토', 88' 디미타르 베르바토프 (유나이티드)
(FA컵 4라운드) vs 사우스햄튼 : 2-1 승
- 45' 리처드 채플로우 (사우스햄튼)
- 65' 마이클 오웬, 75' 하비에르 에르난데스 '치차리토' (유나이티드)
(프리미어리그 24라운드) vs 아스톤 빌라 : 3-1 승
- 1' 웨인 루니, 46' 웨인 루니, 63' 네마냐 비디치 (유나이티드)
- 58' 대런 벤트 (아스톤 빌라)
(프리미어리그 25라운드) vs 울버햄튼 원더러스 : 1-2 패
- 10' 조지 엘로코비, 40' 케빈 도일 (울버햄튼 원더러스)
- 3' 루이스 나니 (유나이티드)
(프리미어리그 26라운드) vs 맨체스터 시티 : 2-1 승
- 41' 루이스 나니, 78' 웨인 루니 (유나이티드)
- 65' 다비드 실바 (맨체스터 시티)
크롤리 타운 (5전 3승 2무)
(블루스퀘어 프리미어리그 25라운드) vs 케임브리지 유나이티드 : 3-0 승
- 61' 크레이그 매컬리스터, 69' 제이미 쿡, 85' 크레이그 매컬리스터 (크롤리 타운)
(FA컵 4라운드) vs 토쿼이 유나이티드 : 1-0 승
- 39' 매튜 텁스 (크롤리 타운)
(블루스퀘어 프리미어리그 26라운드) vs 케터링 타운 : 0-0 무
(블루스퀘어 프리미어리그 27라운드) vs 렉스햄 AFC : 3-2 승
- 50' 매튜 텁스, 82' 매튜 텁스, 86' 매튜 텁스 (크롤리 타운)
- 8' 앤디 맨건 (렉스햄), 31' 앤디 맨건 (렉스햄 AFC)
(블루스퀘어 프리미어리그 28라운드) vs 렉스햄 AFC : 0-0 무
| 양 팀의 부상자 현황 |
유나이티드
이번 경기에서는 후보 선수인 가브리엘 오베르탕과 티아구 마누엘 지아스 코헤이라 '베베', 대런 깁슨이 잇달아 영감님의 부름을 받을 가능성이 있습니다.
다음 주에 올랭피크 마르세유와 UEFA 챔피언스리그 16강 1차전이 기다리고 있기 때문에 네마냐 비디치와 디미타르 베르바토프, 파트리스 에브라 같은 주전 선수들은 이번 주말에 휴식을 취하게 될 것입니다.
조너선 에반스(발목)와 리오 퍼디넌드(종아리), 박지성(햄스트링), 오웬 하그리브스(햄스트링)을 비롯해 이번주 훈련 도중 부상을 입은 마이클 오웬(사타구니)은 결장이 이미 확정된 상태입니다.
다리 골절과 발목 탈골로 그동안 전력에서 제외되었던 루이스 안토니오 발렌시아는 2군 훈련에 복귀했으나, 1군에 복귀하기까지는 아직 몇 주 더 기다려봐야 합니다.
유나이티드의 자라나는 새싹 조슈아 킹과 매튜 제임스, 라벨 모리슨과 윌리엄 킨은 벤치에서 출격 지시를 기다릴 수도 있습니다.
크롤리 타운
스티브 에번스 감독은 대부분의 선수들이 완전한 몸상태를 갖춘 상태에서 올드 트래포드 원정에 임하게 되었습니다. 지난 화요일(현지시각)의 렉스햄 AFC전(0-0 무)에서 휴식을 취한 골키퍼 미첼 카이퍼스를 비롯해 수비수 파블로 밀스, 미드필더 세르히오 토레스와 벤 스미스, 스트라이커 크레이그 매컬리스터가 이번 경기에서 다시 그라운드에 나설 것으로 전망됩니다.
수비수 딘 하웰과 미드필더 데이비드 헌트도 부상에서 회복하여 유나이티드전에 출전합니다. 크롤리 타운에서 이번 경기에 결장하는 선수는 스콧 닐슨(발가락 골절)밖에 없습니다.
수비수 존 뎀스터와 미드필더 조시 심슨은 올 시즌에 각각 케터링 타운과 사우스엔드 유나이티드 소속으로 FA컵에 출전했으므로 이번 경기에 뛸 수 없습니다.
| 최근 경기 결과 |
유나이티드
크롤리 타운
| 올 시즌 최다 득점자 |
유나이티드
- 디미타르 베르바토프 : 20골 (FA컵 0골)
- 하비에르 에르난데스 '치차리토' : 12골 (FA컵 0골)
크롤리 타운
- 매튜 텁스 : 28골 (FA컵 3골)
- 크레이그 매컬리스터 : 12골 (FA컵 2골)
| 이 선수를 지켜보세요! |
<크롤리 타운의 득점기계, 매튜 텁스>
지난해 여름 크롤리 타운에 입단한 매튜 텁스는 블루스퀘어 프리미어리그* 최고의 재능으로 자신의 능력을 뽐냈습니다. 볼튼 원더러스의 연습생 출신으로 올 시즌 리그 27경기에서 25골을 폭발시킨 텁스는 풋볼 리그*의 피터보로 유나이티드와 사우스햄튼, 리즈 유나이티드에서도 관심을 받고 있다는 후문입니다. 올해 26세인 그는 토쿼이 유나이티드와의 4라운드 경기에서 결승골을 터뜨리는 등 올 시즌 FA컵에서 3골을 신고했습니다.
* 주 : 리그 2 아래에 있는 세미 프로 성격의 잉글랜드 5부리그를 말합니다. 크롤리 타운이 여기에 속해 있습니다.
| 이번 경기를 맡을 주심입니다! |
<이번 경기는 프로버트 주심과 함께합니다.>
리 프로버트 주심이 가장 최근에 맡아본 유나이티드의 경기는 지난해 11월 27일 토요일에 있었던 블랙번 로버스전이었습니다. 디미타르 베르바토프가 5골을 몰아치며 유나이티드가 7-1 대승을 거두었던 경기죠.
| 한편 라이벌들의 상황은? |
<흥!>
첼시는 스탬포드 브릿지에서 에버튼과, 시티는 노츠 카운티를 홈으로 불러들여 FA컵 4라운드 재경기를 갖습니다. 아스날에게는 런던 라이벌(?) 레이튼 오리엔트와의 5라운드 경기가 기다리고 있습니다.
| 이번 경기 엔트리 |
유나이티드
애너스 리니고르, 토마쉬 쿠쉬착, 파비우 다 시우바, 네마냐 비디치, 조너선 에반스, 크리스 스몰링, 웨스 브라운, 존 오셔, 하파에우 다 시우바, 마이클 캐릭, 올리베이라 안데르송, 대런 플레처, 폴 스콜스, 대런 깁슨, 가브리엘 오베르탕, 하비에르 에르난데스 '치차리토', 웨인 루니, 디미타르 베르바토프
크롤리 타운
미첼 카이퍼스, 스콧 시어러, 닉 조던, 딘 하웰, 샘 렌츠, 파블로 밀스, 카일 맥페진, 글렌 윌슨, 사이먼 러스크, 대니 불먼, 벤 스미스, 데이비드 헌트, 스티브 매스터튼, 세르히오 토레스, 윌리 깁슨, 제임스 댄스, 크레이그 매컬리스터, 제이미 쿡, 매튜 텁스, 리처드 브로디
| 예상 라인업! |
텔레그래프
골닷컴
| 이번 경기 예상 |
맨체스터 이브닝 뉴스
Glory Glory Man United..!!
We'll Keep the Red Flags Flying High..!!
기사 출처 : MANUTD.COM/크롤리 타운 공식홈페이지/프리미어리그 공식홈페이지/블루스퀘어 프리미어리그 공식홈페이지/텔레그래프/스카이스포츠/골닷컴/맨체스터 이브닝 뉴스
기사 번역 : CM동 유벤군
