[Preview] Manchester United vs Chelsea
|
2010/11 시즌 잉글랜드 프리미어리그 36라운드, 올드 트래포드 2011년 5월 8일 일요일 밤 12시 (한국시각), SBS ESPN Live!! BGM♬ : My Chemical Romance, <Save Yourself, I'll Hold Them Back> |
[My Chemical Romance] Save Yourself, I'll Hold Them Back.swf
| 프롤로그 |
첼시는 최근에 벌어진 통산 6경기에서 무려 5승을 거두며 상승세를 타고 있습니다. 물론 올드 트래포드에서 유나이티드와 맞붙어 패배한 나머지 한 경기도 빼놓을 순 없죠.
한편 유나이티드는 지난주 리그 경기에서 패한 절박한 상황에서 이번 맞대결에 나섭니다. 하지만 UEFA 챔피언스리그 결승 진출이라는 기쁨도 만끽했죠.
| UEFA 챔피언스리그 준결승 2차전을 되돌아 봅니다 |
<우리는 이제 웸블리로 간다!!>
유나이티드가 백업 선수들을 대거 내세우고도 샬케 04와의 홈경기에서 루이스 안토니오 발렌시아의 2골에 힘입어 4-1 완승을 거두었습니다. 2차전까지 승리를 챙기며 2연승, 총전적 6-1로 압도적인 우위를 점한 유나이티드는 가뿐하게 웸블리로 향하는 티켓을 얻어냈습니다.
한편 레알 마드리드는 힘겨운 캄프 누 원정에서 대반전을 노렸지만 결국 FC 바르셀로나에게 한 방 얻어맞고 눈물을 쏟아야 했습니다. 마르셀루의 만회골로 마지막 반격을 노렸지만 그것까지가 전부였습니다.
유나이티드 4-1 샬케 04 (올드 트래포드)
- 26' 루이스 안토니오 발렌시아, 31' 대런 깁슨, 72' 올리베이라 안데르송, 76' 올리베이라 안데르송 (유나이티드)
- 35' 호세 마누엘 후라도 (샬케 04)
FC 바르셀로나 1-1 레알 마드리드 (캄프 누)
- 54' 페드로 로드리게스 (FC 바르셀로나)
- 64' 마르셀루 비에이라 다 시우바 주니오르 '마르셀루' (레알 마드리드)
|
순위 |
선수 (소속팀) |
득점 |
|
1 |
리오넬 메시 (FC 바르셀로나) |
11 |
|
2 |
사무엘 에투 (인테르 밀란), 마리오 고메스 (FC 바르셀로나) |
8 |
|
4 |
니콜라 아넬카 (첼시) |
7 |
|
5 |
카림 벤제마 (레알 마드리드), 크리스티아누 호날두 (레알 마드리드), 로베르토 솔다도 (발렌시아) |
6 |
|
8 |
라울 곤살레스 (샬케 04) |
5 |
|
9 |
하비에르 에르난데스 '치차리토' (유나이티드), 페드로 로드리게스 (FC 바르셀로나), 헤페르손 파르판 (샬케 04), 피터 크라우치 (토트넘 홋스퍼), 루이스 아드리아누 (샤흐타르 도네츠크), 즐라탄 이브라히모비치 (AC 밀란), 마르코 보리엘로 (AS 로마) 外 2명 |
4 |
|
18 |
웨인 루니 (유나이티드), 올리베이라 안데르송 (유나이티드), 다비드 비야 (FC 바르셀로나), 앙헬 디 마리아 (레알 마드리드), 클라스-얀 훈텔라르 (샬케 04), 베슬레이 스네이더 (인테르 밀란), 마루앙 샤막 (아스날), 토마스 뮐러 (바이에른 뮌헨) 外 10명 |
3 |
|
36 |
사비 에르난데스 (FC 바르셀로나), 곤살로 이구아인 (레알 마드리드), 에두아르두 공칼베스 지 올리베이라 '에두' (샬케 04), 대니얼 스터리지 (첼시, 現 볼튼 원더러스), 브라니슬라프 이바노비치 (첼시), 라파엘 판 데 파르트 (토트넘 홋스퍼), 사미르 나스리 (아스날), 아리츠 아두리스 (발렌시아) 外 39명 |
2 |
|
83 |
티아구 마누엘 지아스 코헤이라 '베베' (유나이티드), 박지성 (유나이티드), 라이언 긱스 (유나이티드), 대런 플레처 (유나이티드), 대런 깁슨 (유나이티드), 루이스 나니 (유나이티드), 루이스 안토니오 발렌시아 (유나이티드), 가브리엘 오베르탕 (유나이티드), 헤라르드 피케 (FC 바르셀로나), 페드로 레온 (레알 마드리드), 플로랑 말루다 (첼시), 유리 지르코프 (첼시), 미카엘 에시앙 (첼시), 존 테리 (첼시), 디에고 밀리토 (인테르 밀란), 유네 카불 (토트넘 홋스퍼), 알레한드로 '초리' 도밍게스 (발렌시아) 外 80명 |
1 |
|
순위 |
선수 (소속팀) |
도움 |
|
1 |
메주트 외질 (레알 마드리드) |
6 |
|
2 |
애런 레넌 (토트넘 홋스퍼), 다리요 스르나 (샤흐타르 도네츠크), 카를로스 마르틴스 (벤피카) |
5 |
|
5 |
라이언 긱스 (유나이티드), 안드레스 이니에스타 (FC 바르셀로나), 사무엘 에투 (인테르 밀란), 후안 쿨리오 (CFR 클뤼) |
4 |
|
9 |
리오넬 메시 (FC 바르셀로나), 앙헬 디 마리아 (레알 마드리드), 피터 크라우치 (토트넘 홋스퍼), 고란 판데프 (인테르 밀란), 도글라스 코스타 (샤흐타르 도네츠크), 잭 윌셔 (아스날), 후안 마타 (발렌시아) 外 3명 |
3 |
|
19 |
웨인 루니 (유나이티드), 사비 에르난데스 (FC 바르셀로나), 크리스티아누 호날두 (레알 마드리드), 호세 마누엘 후라도 (샬케 04), 디디에 드록바 (첼시), 살로몬 칼루 (첼시), 미카엘 에시앙 (첼시), 에스테반 캄비아소 (인테르 밀란) 세스크 파브레가스 (아스날) 外 13명 |
2 |
|
41 |
하비에르 에르난데스 '치차리토' (유나이티드), 디미타르 베르바토프 (유나이티드), 페데리코 마케다 (유나이티드, 現 삼프도리아), 박지성 (유나이티드), 마이클 캐릭 (유나이티드), 대런 플레처 (유나이티드), 폴 스콜스 (유나이티드), 대런 깁슨 (유나이티드), 루이스 안토니오 발렌시아 (유나이티드), 세르히오 부스케츠 (FC 바르셀로나), 자미 케디라 (레알 마드리드), 알렉산더 바움요한 (샬케 04), 니콜라 아넬카 (첼시), 플로랑 말루다 (첼시), 프랭크 램파드 (첼시), 요시 베나윤 (첼시), 필리페 쿠치뉴 코헤이라 '쿠치뉴' (인테르 밀란), 저메인 제나스 (토트넘 홋스퍼) 外 89명 |
1 |
| 말! 말! 말! |
영감님 "일단 승점 3점이 앞서 있는 것만으로도 타이틀이 유력한 것은 우리입니다. 하지만 일요일의 아스날전에서 그랬던 것처럼 상황은 간단하게 뒤바뀔 수 있어요. 아직은 갈 길이 많이 남아 있습니다. 3경기가 남았고, 드라마는 아직 끝나지 않았습니다."
| 양 팀의 현재 상황 |
<어느덧 2위를 넘어 선두 위협, 무섭게 따라오는 첼시>
올 시즌 최대의 맞대결이 열립니다. 잉글랜드 프리미어리그의 선두 자리를 지켜내려는 유나이티드와 이를 빼앗으려는 첼시의 싸움입니다.
불과 몇 달 전만 하더라도 첼시의 우승 가능성은 사실상 없는 것이나 다름없었습니다. 카를로 안첼로티 감독이 이끄는 첼시 선수들은 리그에서 거의 15년 만에 최악의 플레이로 일관하며 슬럼프에서 헤어나지 못하는 모습이었습니다. 심지어 리그 순위가 5위까지 곤두박질치기도 했지요.
그로부터 11주가 지난 요즘의 첼시는 그야말로 최고의 상승세입니다. 이제는 지난해 11월 이후 6개월 만에 유나이티드를 따라잡고 선두 탈환에 나섭니다.
타이틀을 결정짓는 너무나도 중요한 승부입니다. 이번 경기 하나 때문에 유나이티드가 2년 만에 리그 우승컵을 탈환할 수도 있고, 반면 첼시가 타이틀 방어에 성공하는 경기가 되어버릴지도 모릅니다.
<두 선수의 활약 여부는?>
유나이티드는 지난 주말 에미리츠 스타디움 원정에서 무기력한 플레이로 라이벌 아스날에게 0-1로 무릎을 꿇었습니다. 우승의 꿈도 잠시 주춤했지요.
한동안 거침없는 기세를 유지하던 유나이티드는 순식간에 맥이 빠져버렸고, 2위로 뛰어오른 첼시는 절호의 기회를 잡았습니다.
그래도 유나이티드는 주중에 샬케 04를 홈으로 불러들여 4-1로 대파하며 자신감을 되찾았습니다. UEFA 챔피언스리그 결승전 진출을 확정지어 스페인의 거함 FC 바르셀로나와 맞붙게 되었지요.
웸블리로 향하는 마지막 관문을 통과하며 한껏 들떠 있는 유나이티드이지만, 영감님은 이번 경기의 중요성을 한시도 잊지 않고 있습니다. 그는 이번 주말에 첼시를 꺾기만 하면 나머지 2경기도 거침없이 이겨 버리고 우승을 확정짓겠다는 대담한 모습입니다.
첼시전에 공을 들이는 영감님의 모습은 이미 주중의 샬케전부터 예견된 것이었습니다. 그는 OT를 찾아온 샬케를 상대하기 위해 선발 라인업을 꿰차던 기존의 선수들 8명을 다른 후보 선수들로 갈아치웠죠.
유나이티드로서는 그럴 수밖에 없는 것이, 첼시의 최근 상승세가 너무나도 무섭기 때문입니다. 최근 9경기에서 8승 1무를 거두고 있는 첼시는 현재 리그에서 5연승을 질주하고 있기도 하지요.
유나이티드는 시즌 초반에 비해 강력하고 압도적인 모습을 다소 잃어버린 듯한 모양새입니다. 지난 주말의 아스날전도 그렇고, 불과 2주 전에는 세인트 제임스 파크 원정에서 뉴캐슬 유나이티드를 상대로 득점 없이 0-0 무승부에 만족해야만 했죠. 우승에 가장 가까워 있지만 한편으로는 불안감도 함께 남아 있는 유나이티드의 모습을 잘 보여주고 있습니다.
지난 3월에 양 팀이 스탬포드 브릿지에서 격돌했을 때에는 첼시가 2-1로 승리했었습니다. 첼시가 이날의 승리를 OT에서 재현한다면 우승의 희망을 다시 되살릴 수 있습니다. 또한 그날의 승리가 더욱 뜻깊게 다가올 것입니다.
결국 이번 경기가 양 팀의 운명을 건 싸움인 것만큼은 확실해 보입니다.
| 양 팀의 최근 5경기 전적 |
유나이티드 (5전 3승 1무 1패)
(프리미어리그 33라운드) vs 뉴캐슬 유나이티드 : 0-0 무
(프리미어리그 34라운드) vs 에버튼 : 1-0 승
- 84' 하비에르 에르난데스 '치차리토' (유나이티드)
(UEFA 챔피언스리그 준결승 1차전) vs 샬케 04 : 2-0 승
- 67' 라이언 긱스, 69' 웨인 루니 (유나이티드)
(프리미어리그 35라운드) vs 아스날 : 0-1 패
- 56' 애런 램지 (아스날)
(UEFA 챔피언스리그 준결승 2차전) vs 샬케 04 : 4-1 승
- 26' 루이스 안토니오 발렌시아, 31' 대런 깁슨, 72' 올리베이라 안데르송, 76' 올리베이라 안데르송 (유나이티드)
- 35' 호세 마누엘 후라도 (샬케 04)
첼시 (5전 4승 1패)
(UEFA 챔피언스리그 8강 2차전) vs 유나이티드 : 1-2 패
- 43' 하비에르 에르난데스 '치차리토', 77' 박지성 (유나이티드)
- 77' 디디에 드록바 (첼시)
(프리미어리그 32라운드) vs 웨스트 브러미지 앨비언 : 3-1 승
- 17' 피터 오뎀윈지 (웨스트 브러미지 앨비언)
- 22' 디디에 드록바, 26' 살로몬 칼루, 45' 프랭크 램파드 (첼시)
(프리미어리그 33라운드) vs 버밍엄 시티 : 3-1 승
- 3' 플로랑 말루다, 26' 살로몬 칼루, 62' 플로랑 말루다 (첼시)
- 77' 세바스티안 라르손 (페널티킥, 버밍엄 시티)
(프리미어리그 34라운드) vs 웨스트햄 유나이티드 : 3-0 승
- 44' 프랭크 램파드, 84' 페르난도 토레스, 93' 플로랑 말루다 (첼시)
(프리미어리그 35라운드) vs 토트넘 홋스퍼 : 2-1 승
- 46' 프랭크 램파드, 89' 살로몬 칼루 (첼시)
- 19' 산드루 하니에리 기마랑이스 코르데이루 '산드루' (토트넘 홋스퍼)
| 양 팀의 부상자 현황 |
유나이티드
유나이티드는 스트라이커 웨인 루니가 부상에서 복귀해 첼시전에 출전한다는 소식에 한껏 들떠 있습니다.
루니는 첼시전에 발맞추어 경미한 햄스트링 부상에서도 완전히 복귀했습니다. 이제 그는 다시 첼시를 상대로 골 퍼레이드 재개에 나섭니다.
샬케 04전에서 백업 멤버들을 대거 기용했던 영감님은 이번 경기에서 풀 전력을 가동할 것으로 보입니다. 주중에 꿀맛같은 휴식을 취한 네마냐 비디치와 리오 퍼디넌드는 다시 유나이티드의 센터백으로 선발 출전이 예상됩니다.
그러나 감기가 도통 낫지 않고 있는 대런 플레처는 이번주에도 선발 출전은 어려울 것 같습니다.
첼시
주전 멤버들 중 부상 선수가 하나도 없는 첼시의 카를로 안첼로티 감독은 올드 트래포드 원정에 팀의 베스트 전력을 아낌없이 내세울 것으로 보입니다.
다만 주제 보싱와는 이번 경기에 나서지 못합니다. 유리 지르코프는 몸상태가 다소 불확실하지만 최종 진단을 거쳐 출전 여부를 결정할 예정입니다.
이번 경기에서 디디에 드록바와 페르난도 토레스, 니콜라 아넬카 중 첼시의 선두에 서는 선수가 누구인지도 관심사입니다. 요즘에는 살로몬 칼루도 최근 4경기에서 3골을 터뜨리는 호조를 보이고 있어 안첼로티 감독은 오랜만에 행복한 고민을 하고 있습니다.
| 알고 계세요? |
상대 전적
- 지난해 4월의 조 콜 이후 올드 트래포드에서 전반전에 골을 넣는 데 성공한 선수는 단 1명도 없습니다.
- 양 팀은 올 시즌 잉글랜드 프리미어리그에서 후반 30분~45분까지 가장 많은 골(19골)을 넣었습니다.
- 유나이티드는 올 시즌 양 팀이 맞붙은 3차례의 토너먼트 경기(커뮤니티 쉴드 포함)에서 모두 승리했습니다.
- 첼시는 유나이티드를 상대로 프리미어리그에서 3연승을 달리고 있습니다. 프리미어리그가 출범한 이후 유나이티드를 상대로 리그에서 4연승을 거둔 클럽은 리버풀(2000년 12월부터 2002년 1월까지)이 유일합니다.
- 첼시는 최근 15차례의 OT 원정에서 단 1경기에서만 무실점을 지켜내는 데 성공했습니다.
- 첼시가 이번 경기에 승리하면 2경기를 남겨놓은 상태에서 (5개월여 만에 처음으로) 골득실차에서 유나이티드를 제치고 처음으로 리그 선두에 올라서게 됩니다.
- 첼시는 지난 3월에 양 팀의 경기가 열리기 전까지만 해도 유나이티드에 승점 15점이 뒤처져 있었습니다. 그러나 당시 경기에서 유나이티드에 2-1로 승리를 거둔 이후에는 9전 8승 1무의 무서운 상승세를 보이고 있습니다.
- 이번 경기의 주심인 하워드 웹 심판은 OT에서 맡아본 최근 4경기 중 3경기에서 유나이티드에게 페널티킥을 안겨주었습니다. 뿐만 아니라 유나이티드는 웹 심판이 맡아본 홈경기에서 7연승째를 질주하고 있습니다.
유나이티드
- 유나이티드는 올 시즌 프리미어리그에서 가장 많은 헤딩골(17골)을 넣었습니다.
- 유나이티드가 홈경기 성적에서 2005/06 시즌의 첼시(19전 18승 1무, 승점 55점)와 동률을 이루려면 앞으로 남은 2차례의 홈경기에서 모두 승리해야 합니다.
- 유나이티드는 5월에 열린 프리미어리그 경기에서 평균 2.04점의 승점을 획득했습니다. 이 부문 리그 1위입니다.
- 존 오셔가 이번 경기에 선발 출전하면 유나이티드에서 300번째 선발 출장을 기록하게 됩니다.
첼시
- 첼시는 최근 리그에서 5연승을 질주하고 있습니다. 그러나 이 기간에 열린 유나이티드와의 UEFA 챔피언스리그 8강 2차전에서는 패하고 말았습니다.
- 첼시는 올 시즌 프리미어리그에서 헤딩골을 가장 적게(4골) 실점했습니다.
- 첼시는 올 시즌 리그에서 단 28골만 실점하며 최강의 수비력을 뽐내고 있습니다.
- 올 시즌의 첼시는 적어도 선제골을 넣은 경기에서는 단 1번도 지지 않았습니다. (18전 16승 2무)
- 니콜라 아넬카가 이번 경기에 선발 출전하면 첼시의 유니폼을 입고 100번째로 선발로 출장하는 경기가 됩니다.
| 최근 경기 결과 |
유나이티드
첼시
| 이번 경기를 맡을 주심입니다! |
<EPL을 대표하는 심판으로 자리잡은 웹 주심>
전직 경찰관 출신인 하워드 웹 주심은 어느새 빅매치 전문 심판으로 활약하고 있습니다. 잉글랜드 프리미어리그 최고의 심판으로 널리 평가받고 있는 웹 심판은 지난 시즌 유럽축구연맹(UEFA)과 국제축구연맹(FIFA) 전임 심판으로도 활동했습니다. FIFA와 UEFA는 그에게 UEFA 챔피언스리그와 남아공 월드컵의 결승전이라는 중책을 동시에 맡기기도 했지요.
| 올 시즌 최다 득점자 |
유나이티드
- 디미타르 베르바토프 : 22골 (프리미어리그 21골)
- 하비에르 에르난데스 '치차리토' : 19골 (프리미어리그 12골)
첼시
- 니콜라 아넬카 : 16골 (프리미어리그 6골)
- 플로랑 말루다 : 14골 (프리미어리그 13골)
| 이 선수를 지켜보세요! |
<벌써부터 첼시에서 센세이션을 일으키고 있는 루이스>
지난 1월의 마지막날 이루어진 페르난도 토레스의 입단에 비하면 브라질의 센터백 다비드 루이스의 영입은 그다지 사람들의 주목을 받지 못했습니다. 하지만 루이스가 그라운드에서 보여준 모습은 전혀 딴판이었죠. 마치 물 만난 고기처럼 잉글랜드 프리미어리그 무대에 완벽히 적응했고, 지금까지 11경기를 치러내면서 뛰어난 경기력을 뽐냈습니다. 수비력뿐만 아니라 발군의 공격력도 자랑하고 있는 루이스는 첼시 유니폼을 입은 뒤 벌써 2골을 득점했습니다.
| 한편 라이벌들의 상황은? |
<흥!>
토요일에 블랙풀을 홈으로 불러들이는 시티는 이제 3경기를 남겨둔 상황에서 에버튼 원정을 이기고 토트넘 홋스퍼가 홈에서 패하면 UEFA 챔피언스리그 진출을 확정지을 수 있습니다. 일요일에 브리태니아 스타디움 원정을 떠나 스토크 시티를 상대하는 아스날은 힘겨운 경기가 예상됩니다.
| 이번 경기 엔트리 |
유나이티드
에드빈 반 데 사르, 토마쉬 쿠쉬착, 아너스 리니고르, 파트리스 에브라, 네마냐 비디치, 리오 퍼디넌드, 크리스 스몰링, 조너선 에반스, 웨스 브라운, 하파에우 다 시우바, 존 오셔, 박지성, 라이언 긱스, 폴 스콜스, 올리베이라 안데르송, 마이클 캐릭, 대런 플레처, 대런 깁슨, 루이스 나니, 루이스 안토니오 발렌시아, 가브리엘 오베르탕, 웨인 루니, 디미타르 베르바토프, 하비에르 에르난데스 '치차리토', 마이클 오웬
첼시
페트르 체흐, 로스 턴불, 애쉴리 콜, 라이언 버트랜드, 존 테리, 다비드 루이스, 알렉스 호드리구 지아스 코스타 '알렉스', 브라니슬라프 이바노비치, 파울루 페헤이라, 프랭크 램파드, 미카엘 에시앙, 하미리스 산투스 두 나시멘투 '하미리스', 존 오비 미켈, 요시 베나윤, 플로랑 말루다, 유리 지르코프, 페르난도 토레스, 디디에 드록바, 니콜라 아넬카, 살로몬 칼루
| 예상 라인업! |
텔레그래프
유로스포츠
스카이스포츠
가디언
| 이번 경기 예상 |
마크 로렌슨 (BBC 해설위원)
맨체스터 이브닝 뉴스
Glory Glory Man United..!!
We'll Keep the Red Flags Flying High..!!
기사 출처 : MANUTD.COM/프리미어리그 공식홈페이지/BBC/텔레그래프/유로스포츠/스카이스포츠/가디언/맨체스터 이브닝 뉴스
기사 번역 : CM동 유벤군
