무라타 센세 12/25 이른 아침 방송

[지옥의 후부키]

http://www.ustream.tv/recorded/110996272

1시간 20분 정도까지는 수면방송이에요 ^^;

1시간 20분째에 (아마 새벽 4시 좀 지나서) 작업 시작해요.

와인 많이 드시고나서 1시간 반 그림 그리시고 나서

방송 켠채로 3시간 약간 안되는 짦은 쪽잠 주무시고 나서

다시 그리시는 존경스러운 무라타 센세

(실버팽이 빨리 일어나서 안그리냐고 노려보고 있는?!)

1시간 20분

센세 : 어제 좀 술 마셔서요. 잠 좀 잤습니다. 좀 더 마실까 했었는데요. 거기서 계속 마셨으면 아마 이시간까지 마셨을 거고, 그걸 생각하면 빠져나오길 잘한 것 같네요. 이 시간까지 마셨으면 절대 끝장났을 테니까요. 오늘은 절대 일 못하고, 내일도 아마 일 못할 거고...

1시간 22분

센세 : 그림 엄청 잘 그리는 산타가 와서 도와주면 좋겠네요. 사슴도 잘 그리면 웃기겠네. 스크린 톤도 잘 붙이고.

일본은 크리스마스가 쉬는 날이 아니라는 얘기 나오고, 제가 한국은 크리스마스도 쉬고 석가탄신일도 쉰다고 알려 드리자 일본도 쉬었으면 좋겠다고 하시다가, 어차피 만화가한테는 상관 없는 얘기라고 하시네요 ^^

1시간 반쯤에 터키 분이 나타나서 일본어로 '저는 터키인입니다'하니까 뭔가 터키어로 인사하시네요.

1시간 36분

센세 : (약간 혀가 꼬이셨네요) 어라? ONE선생님 크리스마스 일러스트 그리셨나요? 나도 그리고 싶었는데! 크리스마스 카드! 원선생님은....

1:37: 40

센세 : 이 눈 처리 좋네요. 과연. 정말 눈 같네요.

1:40:40

센세 : ONE씨 것도 그렇지만 올해 크리스마스의 타임라인은 산타의 옷이 상대의 피를 뒤집어 써서 빨갛다고 하는... 저 빨간색은 상대의 피야라는...소재가 많네요 ㅋㅋㅋㅋ 왜냐 왜냐? 모두들 무섭잖아.

1:43 쯤

센세 : "사이타마의 옷 색깔 원래는 녹색이었겠죠?" 과연...

저도 크리스마스 일러스트 그리고 싶어 지잖아요...

(히어로 협회 간부 회의 실에 산타클로스가??)

1:56:30쯤

센세 : 오랫만에 마신 술 맛있었네요

2:06:35

센세 : 후부키의 산타 코스플레이라... 기쁠 것 같네...그건

2:12:10

센세 : 26일까지 뭐 끝낼 수 있는 양이긴 한데요, 신캐릭터가 있어서 그게 귀찮겠네요.

2:17:50쯤

센세 : "선생님 피곤해서 위험해 보이네요" 그야 피곤하죠. 술마시고 조금 자고 바로 일하니까요. 피곤하지요.

피곤하지만....후부키를 위해서라면 힘내야죠!!  

2:22:30

센세 : 과연... 그렇군... 이 후부키가 ONE씨로부터의 크리스마스 선물이었을 줄이야! 고맙네요! 최고아닙니까!! 최고에요,..

최고의 느낌으로 그려야겠다.

2:25:50

센세 : "최고의 후부키를 그려주시는 무라타 센세 또한 산타 아니신가요?" 감사합니다. 웰터즈 오리지널 같은...

(일본에서 패러디 많이 된 웰터스 오리지널 캔디 광고의 패러디 말씀하신 거에요

참고 영상 : https://www.youtube.com/watch?v=s7a4m-Llx7c

요약하면 할아버지가 나한테 주셨던 최고의 캔디를 지금은 내가 손자한테 주고 있다, 뭐 그런 내용의 CM이고요

ONE이 무라타 센세에게 준 최고의 선물인 후부키를 센세가 독자들한테 주려고 한다... 이런 패러디죠)

2:27:00

센세 : 후부키의 흰자위 좀 더 커도 좋았으려나?

2:30:46

센세 : "숙취에는 해장술" 지옥이냐!! 지옥이냐!! 저 해장술은 무리에요. 그리고 음식, 음료 등의 선물은 편집부에서 컷트하니까...

2:34:05 (후부키는 의외로 연애경험 없을 것 같다는 채팅창 의견에)

센세 : 아 그렇지요. 연애경험 없겠지요. 사이타마가 첫사랑일지도? 전해지지 않는 짝사랑...

자기자신도 사랑에 빠진 걸 자각못하고... 아...좋네요...

2:36:10 (사이타마는 연애 못할 것 같다는 채팅창 의견에)

센세 : 그렇겠죠. 사이타마한테는 연애 안시키겠죠. 후부키도 드러나는 묘사는 안하지 않을까요?

2:37:40 (제가 사이타마 여자들로 된 팬클럽은 원하는 것 같다고 올리자)

센세 : 그렇죠 ㅋㅋㅋ 팬클럽은 원하고 있었죠, 사이타마는. 떠 받들여지고 싶다는 느낌은 있죠.

2:38:20

센세 : "연애 요소는 없을 것 같네요" 그렇죠.

2:38:50

센세 : 네? "하지만 일단 거유 좋아하는 것 같은 묘사는 있었지요 ONE선생님 낙서에서" 네? 정말?? 그런 것 있었나요?

문제의 ONE 낙서

(이 방송번역 마치고 나면 따로 번역글 올릴께요 ㅋㅋ)

2:39:15

센세 : "이번 성게는 손으로 그리신 건가요?" 성게라기 보다 뭔가... 뭔가 좀 더 '에~~~'하는 괄호 곤혹 같은... 그런 효과니까요.

(후부키의 곤혹스러운 성게)

2:42:12

센세 : 아 그런 것 있었지요. ㅋㅋㅋ 굉장했죠 확실히. 여자에 정말 흥미 없어 보였었죠. ㅋㅋㅋ

2:42:25

센세 : 작품 속에서 사이타마는 쭉 동정인채로 있겠지요.

2:42:37

센세 : 사이타마는 동정이고, 후부키는 처녀인 채로 끝이냐? 　

♪그 피의 운명~~ 처~~~녀~~~!!! ♪

(죠죠의 이상한 모험 오프닝 곡 패러디에요 ㅋㅋㅋㅋ

참고 : https://www.youtube.com/watch?v=5lnsY4vmDm4

위 영상의 1분 10초 부분 부터의 가사에서 죠죠를 처녀(발음 : 쇼죠)로 개사해서 부르신 것이죠 ㅋㅋ)

2:42:52

센세 : ㅋㅋㅋ 최악이다ㅋㅋㅋ 아라키 선생님( 죠죠의 이상한 모험 작가)한테 혼나겠어.

2:43:17

센세 : "사이타마의 이상의 여성은 의외로 후부키 풍..." 아~~~!! 그렇네요. 듣고 보니. 단발머리 였죠.

2:44:05

센세 : "제노스한테 괴인 같다는 소리 들었었죠." ㅋㅋㅋ 그랬었죠. 뭔가 피부 색깔도 이상했죠.

또, 사이타마랑은 상관 없지만 여자아이... 손으로 브레지어한 여자아이를 표지로 그린 적도 있었죠. ONE 선생님

(문제의 손으로 브레지어한 여자 아이....)

2:45:10

센세 : ㅋㅋㅋㅋㅋ 피부가 황토색이고 유두가 쇼킹 핑크였었죠. (위쪽 사이타마가 여자 그리는 그림의 여자...괴인?)

굉장해... 그 표지들 전체가 상당히 그랬죠. 전체적으로 사이키델릭한 색깔이었죠. ㅋㅋㅋㅋㅋ

2:45:35

센세 : 보로스사마의 색깔도 그것에서 그대로 가져왔었으니까요. 피부는 파랗고 머리색은 핑크로.  

2:48:50 (사이타마와 후부키의 관계에 대해)

센세 : 뭐 이 온도가 굉장히 딱 좋겠지요. 사이타마도, 후부키도. 아마도 후부키가 연애를 시작...

연애감정을 깨닫고서 사이타마에게 다가가기 시작하면 엄청 후부키가 (일부 독자들에게) 미움받을 거라고 생각해요. 아마도.

2:49:30

센세 : 블리치에서의 오리히메 처럼. 그렇게 되는 것 아닐까 싶네요.

(블리치 안봐서 모르겠는데 블리치에서 오리히메라는 캐릭터가 어떻게 되는 지 알려주실 분 계실까요?)

(아마 번역 끝내 놓고 제도 찾아 보긴 하겠지만요 ㅎㅎ )

2:49:54

센세 : 아 그렇지요. 감정이 없어져 가고 있어서 그렇겠네요. 그렇네요, 그거 같네요.

2:50:20 (채팅창에서 그렇겠네요 그렇겠네요 하고 대답 올라오니까)

센세 : 그렇겠네요, 그렇겠네요. 완전 동의 하시네요 ㅋㅋ 역시 그런건가

2:51:00

센세 : "여자 가슴에 흥분하고 있었다는 것?" 아니 모르겠네요. 그 부분 설정 저는 완전히 모르니까. ONE선생님께 물어 보지 않고서는요. 전혀 흥미 없어보인다던가, 그 부분은 제가 멋대로 말하고 있는 것이니 공식은 아니에요. 그렇지 않을까 할 뿐이고. 제 단순한 감상입니다.

2:53:10

센세 : "ONE 선생님 본인이 연애요소 넣어버리면 그쪽으로 흘러가 버릴 염려가 있어서 아닐까요? " 음 하지만 ONE선생님 자신이 그런 연애 관련된 것이라던가...역시 모브사이코의 츠보미를 봐도 연애쪽으로는 방향키를 돌리고 싶어하지 않는다는 게 보였으니까요.

2:58:08 (제가 어제 츄잉에 올라왔던 ONE이 그린 것으로 보이는 크리스마스 간츠 패러디 만화 진짜 ONE이 그린 건지 궁금해서

물어봤어요... 그걸 뭐라고 검색하면 나올지 모르겠어서 좀 고생했네요)

센세 : "구글에서 마음속의 어둠, 크리스마스로 이미지 검색하면 가장 먼저 나오는 '크리스마스 오는 거냐' 그건 ONE선생님 것인가요? (제질문)" 아, 그거 ONE선생님 것이에요 (즉답) ONE선생님이고 주인공은 사이타마 아닐까요?

'하아 하아 크리스마스으아아' 하면서. '우오오오 커플 성인 우오오오' 하고.  

2:59:05

센세 : 사이타마가 간츠 슈츠 입고 날뛰는 만화지요.

2:59:40

센세 : 그 때부터였나... "그 만화 보니 역시 연애요소는 없겠네요(제 채팅)" 그쵸 그쵸 ㅋㅋㅋ 그런 만화 그리고

(여기서 동영상 짤리네요)

(남주인공과 연애요소가 없다는 것을 알고 식은땀 흘리며 충격 받은 여주인공)

꽤 재미있는 얘기가 많이 나왔네요.

중요한 내용 요약하자면

1. 사이타마는 동정

2. 후부키는 처녀

3. 연애요소는 없을 것 같음

4. 츄잉에 올라왔던 만화는 ONE이 그린 것 맞음

이렇게 되겠네요.

참고로 방금 번역한 동영상 컴퓨터로 틀어놓으면서 헨드폰으로 오늘(12/25 저녁) 생방 틀어놨었는데요.

밤9시쯤 방송 끝나기 직전에 3페이지 남았다고 말씀해 주셨어요.

유스트림 동영상 보존 기간이 한달 밖에 안되는데 뭔가 이 글 나무위키에도 올라가고 한 것 같아서

동영상 부분 캡쳐해서 주요부분 올릴께요.

[지옥의 후부키]

아뇨 신캐릭터는 남은 3페이지에 있는 것 같아요

[카페에산다]

지옥의 후부키 그러니까 신캐릭터 연습 스케치 장면이 아니었을까 합니다
뭐 그것도 오늘 알수있겠지만 말입니다

[지옥의 후부키]

카페에산다 이 다음 방송은 스탭 출근 전에 쪽잠 자기 전까지 1시간 밖에 안그리는데, 새 캐릭터 디자인은 못봤어요. 제가 아직 못본(같이 켜놓고 소리는 드문 드문 들었지만) 어제 저녁시간 방송 아닐까요?

[지옥의 후부키]

카페에산다 저녁 방송 흘깃 흘깃 보는데, 미완성인 3페이지 중에 만화 칸 만 나누고 내용 없는 페이지가 있었는데 아마 거기 신캐릭터 나오지 않을까 해요

[카페에산다]

지옥의 후부키 원펀맨 리메이크 126화 간좀비에 캡쳐를 올려놓기는 했습니다만 맞는지 모르겠군요