무라타 센세 1/12 심야 방송 - 2

[지옥의 후부키]

http://cafe.daum.net/HunterD/MMUN/706

에서 계속

50분30쯤

센세 : 아! 아뿔싸! 무릎에 총 맞았었지. 그렇지. 이쪽이였지. 그런 것 뭔가 붕대만으로 괜찮은 건가 하는 생각도 들지만

56분 20쯤

센세 : 코가 막히면 귀찮네.... 좀 감기기운이 있네요.

58분 20쯤

센세 : 아! 커피 때문일지도? 그러고 보니. 오늘 마셨으니... 카페인 좀 먹지 말아볼까?

카페인에 알러지 있을지도 모르니

1시간 4분 30초

센세 : "타츠마키는 단 음식을 좋아하나요?" 그렇지요. 보너스 페이지 등에서 자주 쥬스 마시고 있는 것은 어린아이 취급 당하고 있다는 기호적인 표현이겠죠. 홍차 등을 마시는 것은 아마 혼자 있을 때 조금 어른스러운 것을 마시고 있어요~ 같이, 발돋움하려고 하는 건가? 하는 느낌으로 그리고 있습니다. 또 그것있죠? 수영장 그림 등에서 칵테일 마시고 있는 것도 좀 어른이에요~ 하는 주장이 들어가 있는 것이겠죠.

1시간 6분 30초

센세 : 뎃상을 강화하기 위해서 거울을 사용합니다.

1시간16분쯤

센세 : "센세 역시 아나킨보다 루크를 좋아하시나요?" 그렇지요. 역시 루크겠죠. 역시 루크가 있어야죠. 스타워즈는 애당초 루크의 이야기라고 인식하고 있으니까요. 개인적으로는요.  "침대가 눌려 가라앉아 있는 느낌이 좋네요" 감사합니다.

1시간 17분 20초쯤

센세 : 사이코스의 머리카락 색은 그리고 나서...일까? 빨간색일까? 별로 빨간색이라는 이미지는 없는데요. 역시 그거겠죠. 후부키랑 나란히 두었을 때, 후부키랑 좋게 대조시키려면...음...뭐.... 그거일까?  새하얀색일 것 같은데요. 전신 전부다.

아우라의 색과 눈 색깔은 반대로 할 수 없으니까... 초능력자는 모두 눈이 초록색이라는 설정인 듯 해서요. 그리게 되었을 때 여러가지로 자세히 정하려고 생각하고 있습니다. 대략적인 이미지는 굳어져 있지만요.

1시간 20분좀 지나서 죠죠랑 스타워즈랑 닮았다는 채팅창 의견에 대해 세대를 넘는 이야기라는 점은 비슷하다고 하시네요

1시간 24분 20초쯤

센세 : 아~ 좋은 생각이네요. 백금정자. 흰색정자라고 쓰고 프래티넘 정자 읽는다거나요.

....안돼! 안돼잖아. 프로그램이 끝나 버려! 2기 절대 못나오게 되잖아요!

1시간 26분쯤

센세 : "BTTF의 애니메이션화는 아직인가요?" 아직 연재도 시작 안했는데 ㅋㅋㅋ 언젠가 그런 이야기 나오면 좋겠네요

그래서 단행본이 엄청 팔리면 좋겠어요.

느닷없는 MURATA SENSEI's english time! check it out!

직접 들어보세요 ㅎㅎㅎ

1시간 32분쯤

센세 : "(bttf)단행본 몇권이나 나올까요?" 뭐 그건 매출에 달려 있겠죠. 잘 팔리면 좋겠네요.

1시간 33분 50초

센세 : "하우 매니 페이지 이즈 잇 센세이" 아마 44~45라고 생각해요. 아마도. 콘티가 추가로 조금 더 올거에요. 내일 콘티가 도착하기로 되어 있어요.  내일... 내일일까? 모레일지도 모르겠고요. 그 내용에 따라서도 달라지겠죠(이번화 페이지수) 내용이 '이건 나누지 않는 게 좋겠다'라는 내용이면 오는 것까지 그리고 나서 업로드 할까 하고 생각합니다만, 뭐 그 부분은 ONE선생님께 달려 있어서 확실히는 말 못하겠네요.  

1시간 35분

센세 : 지난번의 140페이지짜리처럼 자르지 않고 한번에 가는 게 고조되는 내용이면 다 그려놓는 게 좋고... 어느정도 유연하게 가고 싶네요. 인쇄 단위로 딱딱 자르면 답답하니까요.

"돌입해간 특수부대 이야기는 있나요?" 아, 물론 있어요. 물론 그 후의 이야기가 있어요.

1시간 37분

센세 : 자버 무리들요ㅋㅋ 　어쩔 수 없지요. 뭐 기뉴특전대도 나왔을 때 '아 자버들이다' 하고 생각했으니까요

(갑자기 咬ませ犬의 적당한 한글번역이 안 떠올라서 그냥 프로레슬링 용어인 자버로 번역했어요, 당하기 위해 등장하는 사람이라는 뜻인데 뉘앙스 살리면서 적당한 번역이 뭐가 있을까요? 종종 일본어로는 의미를 아는데 적당한 우리말이 안 떠오를 때가 많아요 ^^;;;)

1시간 38분 40초

센세 : "작화가 좀 변했네요?" 이 그림 말씀이신가요? 양념부대 말씀이신가요? 양념부대는 뭐 그냥 ㅋㅋㅋ '수고하셨습니다'하는 느낌의 작화였죠 ㅋㅋㅋㅋ 시간 모자란 와중에 마지막으로 휙하고 그려버린 느낌이었으니까요. 양념부대는... 불쌍하게도

1시간 43분 20초

센세 : 제 단편집은 나온 게 없죠? 내고 싶지 않네요 ㅋㅋㅋ 나중에 오리지널이라도 그려서 페이지수가 차면 내고 싶다고는 생각하는데요.

1시간 54분 45초

센세 : 조금 피곤한 거 같네. 코로 호흡이 안되니까 꽤 피곤하네. (코 푸는 소리 2번)  

친구하고 약속있어서 나갈 준비해야 되서 이만 줄일께요

어젯밤 영상 1시간 40분 정도 더 있는데...(지금 보는 영상이 나머지 1시간, 그 다음 영상이 40분짜리네요)

(그러고 보니 그제 영상도 앞에 좀 하다 말았던 듯한 기분이...^^;;;;;;)

라디오CD랑 드라마CD도 번역하고 싶은 내용들이 좀 있는데 말이죠

패러렐 월드라는 설정이긴 하지만 금배, 아마이마스크, 탱크톱마스터가 1vs1vs1로 삼파전 벌여서

동시에 쓰러진다는 내용의....

패러렐 월드에서 금배는 사이타마랑 같은 중학교 불량학생, 아마이마스크도 같은 중학교 풍기위원장(선도부라고 하면 알기 쉬울까요?), 탱크톱마스터는 근처 공고였나 공고 부속중학교였나 일짱이라서 셋이서 3파전해서 셋이 동시에 쓰러지는 내용의 드라마CD가 있어요

[카페에산다]

噛ませ犬 져주는 투견을 뜻하는군요.
자버 (jobber)도 WWE 시절 많이 봤었는데 말이죠

[카페에산다]

이번 방송은 화끈하게 길거나 매일하질 않는군요.
바쁘게 그리지 않는 건가? 무음 방송이라도 할법한데 잘 없네요

[지옥의 후부키]

백투더퓨처랑 병행작업하시느라 그런 것 아닐까 추측되네요

[카페에산다]

지옥의 후부키 BTTF 이유가 가장 유력해 보이는 시점이죠.....

[카페에산다]

칼라로 푸른색이면 본편에서 백발이나 은발로 나온다고 봐야겠군요
아마이 마스크와 같은 색깔