무라타 센세 3/8 새벽 4시 방송 - 16권 단행본 작업

[지옥의 후부키]

영상링크

http://www.ustream.tv/recorded/113438272

2 37

센세 - 밤새는 건 별로 좋지 않으니 되도록 밤에는 잡시다. 그건 그거고 가로우의 광배근 방송입니다.

3 51

센세 - "다음 주 갱신일 것 같나요?" 그렇지요. 15일 갱신이 될 것 같네요. 일단 전부 페이지 나눠보니 69페이지가 되었습니다. 69페이지. 좀 더 펼친 페이지 같은 것 써서 페이지 수 늘려도 괜찮겠다 싶기도 했는데요. 그다지 액션도 없어서, 아예 없는 건 아니지만...

5 15

센세 - 일어난 건 1시 정도에 일어나서, 잡다한 일을 처리하고나서 작업하는 것이죠.

5 40

센세 - 어쨋든 서둘러야 겠어요. 　

7 17

센세 - 이런 느낌이에요 지금은. 아직 전혀지요? 아직 전혀 안한 것 같죠? 이제부터 팍팍 나갈 겁니다.

7 30   

센세 - "신연재와의 더블 워크..." 뭐....아뇨....그렇지는... 않아요.... 그렇지는 않아요. 더블워크라면 훨씬 전부터 했으니까요. 발표된 것이 요전의 백투 더 퓨처일 뿐이고요. 그 밖에도 하고 있으니까요.

17 44

센세 - 뭐...3시간 정도 잤지만 또 잘 거에요.  졸리워지면 또 잘거에요. 스탭들 올 때까지. 잠 자두지 않으면 위험하니까요.

22 15

센세 - 튀어나온 갈비뼈를 잘 그려내고 싶었는데, 뭐...뭔가 잘 못 그려냈네. 아쉽네.

22 59 ( 지금 무슨 음악 들으시냐는 채팅창 질문에 )

센세 - 아니요, 아무 것도 안 듣고 있어요. 아까 콧노래 불렀지만 그냥 폴리스 스토리 테마곡을 흥얼거린 것이었죠.

(아무래도 잘 때 기습 방송하실까 봐 컴퓨터 켜서 센세 방송페이지 띄워놓고 잤지요 ^^ 가끔 이렇게 질문 안 읽고 바로 대답해 주실 경우가 있는데 질문 모르는 상태면 무슨 말씀인지 알아 듣기 힘들 때가 있어서요. )

24 30  

센세 - 앗차! 손가락이 너무 길었네요. 가로우는 걸핏하면 손가락이 너무 길어져 버리니 조심해야죠.

26 30  

센세 - English.

27 53

센세 - 페이지 엄청 쌓여 있으니 빨리 단행본 냈으면 좋겠네요. 팍팍하고.

36 49

센세 - 다 됐다...(라고 하신 후에 펜선 더 넣으시면서) ㅋㅋㅋ 다 됐다 다 됐다 사기잖아.

1 03 50

센세 - 뭐 좀 스탭들에게...... 이 "픽션입니다"라는 문장을 조각난 것에 맞춰서 넣지 않으면 안되니까 스탭들에게 식사를 부탁할 것인데요, 형태가 일그러진 것도 스탭들한테 고쳐달라고 해야겠네.

1 04 17   (채팅창에 컵 케익 님이 "멋져"라는 한글멘트 남기신 것에 대한 반응이에요)

센세 - "멋져" "멋져"가 무슨 의미지?

( 역주 : 한글 읽을 줄은 아시는 것 같네요??? 발음만 되시고 뜻은 모르시는 듯... )

1 04 23

센세 - "꽃할배가 태어나고 있네" 꽃할배일까요?

1 04 49

센세 - "멋져"가 아니라 "먼저"였나? "먼저..."

1 08 15

센세 - 늘어난다가 뭐였었지? ...increases...increases였나? 이런 단어였나?

1 09 25

센세 - ENGLISH. - ( 위에 동영상 참고하세요^^ )

1 09 52

센세 - "왜 항상 심야에서 이른 새벽에 걸쳐 그리시나요?" 애들 재우러 가서 그대로 자버리기 때문입니다. 앗차! 하고 일어나서 일하고 있는 식입니다. 가족과의 시간은 소중하지요. "what? I don't speak japanese" 우하하 죄송합니다 죄송합니다. 조금 알기 어려웠나 보네요.

1 11 21

센세 - 늘어난다가 뭐였더라? 좀 더 딱 와닿는 단어가 있었는데...뭐였더라? 늘어난다. 증 페이지. 증 페이지는 뭐지? 플러스 알파? 그런데 플러스 알파라는 거 영어로 실제로 관용구로서 통하는 건가? 일본어영어 아닌가?

1 13 38 (컵케익 님의 "좀 늘었구나 좋다" 채팅에 대한 반응 ^^)

센세 - "좀 말오구나 조타" 인가? 약간 한글을 익혔지. 아, page increases. increases면 되는 건가? 읽을 수 있어도 전혀 의미를 몰라.ㅋㅋㅋ

1 14 25 (컵케익 님의 "예이~"에 대한 반응 ㅋㅋㅋ)

센세 - 이건 "예이~"인가? 브라질! 브라질! 예이! 아이 라이크 블랑카

1 15 07

센세 - 조금 눈이 작은데?

1 16 33 ( increases 라는 단어가 익숙치 않다는 일본인 채팅에 대해 )

센세 - 그렇지요. 별로 익숙치가 않아요. 수업... 거의 수업 때 배운 거 기억 안나지만 영어 수업 때 배웠으려나? increases. 절대 배웠을 터이지만 성실하게 안했었으니...고등학교 2학년 때 이미 만화 그리기 시작해서 제대로 공부 안하게 되었으니...선생님한테서 무라타 좀 더 공부하는 게 좋을꺼야라는 소리 들었으니까. 영어 수업 중에...수영부 고문이었던 고바야시 선생님한테 들었었지. 고바야시 선생님은 내가 졸업하고 얼마 안되서 암으로 돌아가셨지만. 그런 정보 필요 없잖아

1 18 18 ( 컵케익 님의 "귀여워 ㅋㅋ"에 대한 반응, 오늘 아침 반응이 좋으셨네요 ㅋㅋㅋ)

센세 - "퀴...키...키여워"였나? "키여워 카카", "카카"라고 읽는 것인가 이건? 뭘까? "I love you sensei" oh! me too! 손이 멈춰 버렸잖아. 이것은 그거지요? 중국어로 "워 아이 니"지요?  me too

1 19 20 ( "간만에 이런 분위기라 좋네ㅎㅎ"에 대한 반응 )

센세 - "간..만에... 이...이론....분위"였나? 이거 "분위기라 존요" 모르겠다! 읽어도 의미를 모르니까 누가 번역 안해주려나?

1 20 22

센세 - "데스 라인링이 나타나는 뒷 표지를 보여주세요 (데스 개틀링을 라인링으로 오타 낸 일본어 사용 외국인)" 이거 말하는 건가? 데스 개틀링. 이거? 데스 개틀링 머리통 크네. 조금 머리통 너무 컸나? 이거면 되겠지. 오랫만에 이런 분위기라 좋네. 아 감사감사. Google Translate Sensei. 구글번역. thank you. 그래, 구글 번역기 쓰면 되겠지만 작업 중에는 무리겠네. 죄송합니다. 감사합니다. 대신 번역해 주셔서. 감사합니다.

1 22 55

센세 - "선생님 좋아하는 파스타를 알려 주세요" 파스타. 음. 전반적으로 파스타는 좋아하죠.

1 24 38

센세 - 뭔가 A급 무리들 말고는 항상 나오는 녀석들이니 등장인물 소개가 별로 캐릭터 많이 그리지 않아도 되니 수월하네.

1 25 07

스페인어 생략

1 39 41

센세 - 슬슬 졸립네요. 피곤하니까 잘께요.

세계 여러말 잘자라는 인사 ^^

컵케익님 한글채팅 읽어주시는 게 재밌는 방송이었지만

새로운 정보는 딱히 없네요 ^^

69페이지라는 것과 그중 11페이지 완성되어있는 것은 이미 다른분들 캡쳐로 쉽게 알 수 있었고

15일 갱신 예정이라고 말씀은 하셨지만 얼마든지 변경 가능한 부분이고요 ^^;;;

[지옥의 후부키]

지금 사놓고 못봤던 야식연구소 읽고 있는데 무라타 센세 가족이야기나 젊었을 때 이야기 등 많아서 요리이야기보다는 그쪽이 더 재밌네요

[지옥의 후부키]

지금 아마 레디 플레이어 원 포스터 작업도 한참하고 계실 거에요. 일본 포스터 작업을 카이다 유지씨랑 경쟁해서 그리고 있다고 하셨는데 만만치 않은 상대이니 심혈을 기울여서 그리고 계시겠죠

[카페에산다]

지옥의 후부키 야식연구소.....그렇죠 요리보다는 주변 지인이나 가족, 예전에 만났던 사람 이야기

[카페에산다]

지옥의 후부키 일러스트만 하는 작가지요
주로 건담을 많이 그렸던....
메카닉은 아무리 무라타라도 저분을 압도한다고 절대 말몼하겠지요

[카페에산다]