He doesn’t know where to go for his vacation.에서 for 대신 during을 써도 되나요? 사용법 차이를 알려주세요!
안녕하세요? for는 ‘일반적인 시간의 길이’를 의미하는 반면, during은 ‘특정한 기간 동안’을 의미 합니다. 자세히 알아볼까요?
안녕하세요 ? 회원님
먼저 , 예문으로 적어주신 위의 문장에서는 for 가 '~ 동안에' 라는 의미의 시간의 전치사로 사용된 것이 아니고 , '그의 휴가에 / 위해서' 라는 의미의 목적의 의미로 쓰인 전치사입니다 .
목적의 의미로 쓰인 'for' 를 다른 문장에서 살펴 볼까요 ? She works out everyday for her summer vacation. ( 그녀는 매일 운동을 합니다 ./ 여름 휴가를 위해 )
for 와 during 을 헷갈려 하는 경우는 이 단어들이 시간의 전치사로 사용 될 때인데요 , for/during 이 시간의 전치사로 사용되면 우리말로 둘 다 ‘~ 동안에 ' 라는 의미를 갖기에 더욱 많이들 헷갈려 하시는 듯 합니다 .
for 는 '일반적인 시간의 길이' 를 의미하는 반면 during 은 '특정한 기간 동안' 을 의미 하는데 사용됩니다 . 예를 들어볼까요 ? * I've been driving for five hours. ( 나는 운전해 왔습니다 . / 5 시간 동안 ) * I went to Florida during the summer vacation. ( 나는 Florida 를 갔다 왔습니다 . / 여름 휴가 동안 )
첫 번째 문장에서와 같이 for 는 5 시간 동안 이라는 전체적인 시간 길이를 말하는데 사용되고 , 두 번째 문장에서와 같이 during 은 전체적인 기간을 말하는 것이 아닌 , 특정한 ‘ 여름 휴가 ' 동안만을 의미하는데 사용됩니다 .
이와 같이 영어 단어에는 우리말로 보았을 때 비슷한 의미를 지닌 단어들이 많이 있습니다 . 하지만 비슷한 의미를 지니고 있다 해서 비슷하게 같이 사용되는 것은 아닙니다 .
단어들의 의미와 쓰임에 익숙해 지도록 하시려면 , 단어를 외울 때 그 단어의 뜻만 외우는 것 보다 문장을 통해서 그 단어가 어떻게 사용되고 있는지를 이해하시면 영어 공부에 많은 도움이 됩니다 . ^^
답변이 도움이 되었으면 합니다. 그럼, 정철과 함께 열심히 공부하시고, 질문 있으시면 또 올려주십시오. ^-^
도움이 되셨나요? 회원님들께서 많이 궁금해하시는 질문들을 모아 매일 한개씩 명쾌하게~ 알려드릴께요. 정철과 즐거운 영어 공부 되세요. ^^
