봄 여인은 갔는데(12-652) 유영동
희어지게 벚꽃이 필때
설레는 가슴에 파고 들어 온
환상속의 그녀가 봄과 함께
다시온다는 말도 없이 떠났습니다
하얀 목련꽃 봉우리 하나둘 피어
순백의 사랑향기 스며들어
그녀에게 흠벅 빠지게 했던
목련꽃 여인도 떠났습니다
내 가슴에서 지금도 그대로
살아서 온통 그녀 그리움 꽃으로
피어나 나만 이봄 가슴 앓이로
긴 세월 보내야 합니까.
어찌 이내 뜨거운 태양 가슴
혼자만 불태워야 합니까.
식혀주는 찬 봄 비속에서
이 뜨거운 가슴을 어찌 식혀야 하나요.(24.4.30)
The Spring Woman Went (12-652) Yoo Yeong-dong
When the cherry blossoms bloom whitely
It burrowed into her fluttering heart.
The girl in my fantasy comes with spring
She left without saying she would come back
White magnolia buds bloom one by one
The scent of pure white love permeates
She had her infatuated with her
The magnolia flower woman also left.
It's still the same in my heart
Alive and full of her longing flowers
It's blooming, I'm the only one with heartache this spring
Do I have to spend a long time?
How can it be so hot under the sun
Should I burn it alone?
In the cooling cold spring rain
How should I cool this hot heart? (24.4.30)
초동문학카페 초동영시방에서
