댓글 리스트
-
작성자 게보코리아 작성자 본인 여부 작성자 작성시간20.03.12 넥서스러버 이벤트 행사 3월 15일까지 계속됩니다.
http://gewo.co.kr/goods/goods_view.php?goodsNo=1211
-
작성자 다같이 셰이크 (구/나홀로 펜홀더) 작성시간20.03.12 안녕하세요. 수고가 많으십니다.
오타가 하나 보여서 댓글 남깁니다. 프랑스 '보르도'라고 쓰실 것을 '보도'라고 적으셨네요. -
작성자 게보코리아 작성자 본인 여부 작성자 작성시간20.03.13 Bordeaux은 프랑스 포도 산지로 포도주 "보르도"로 많이 알려졌있죠.
외래 지명이고 영어도 아닌 프랑스어고 더군다나 철자에 묵음이 있는 어려운 말이네요.
제가 듣기에는 "보르도"보다는 "보도"라고 들려 포도주 표기인 "보르도"로 안하고 들리는데로 "보도"라고 표기했습니다.
아무튼 친절한 지적에 감사합니다.
-
작성자 다같이 셰이크 (구/나홀로 펜홀더) 작성시간20.03.14 예, 알겠습니다. 그냥 개인적인 표기 방식이었군요. (불어의 'R' 발음이 한국인의 귀에 꽤 낯설기는 하지요.)