In: ~에 함께하는, 참여하는
예: Care to join us? I'm in
(너도 우리랑 같이 할래? 나도 낄래)
In a nutshell: 간단히 말해서, 요컨데
예: That's it in a nutshell
(간단히 말하자면 그렇지)
In a pickle: 곤란한 상황인
예: I'm in a bit of a pickle
(내가 좀 곤란한 상황에 놓여 있어)
In charge of: ~를 담당인
예: I was in charge of the cameras
(난 카메라 담당이었어)
In private: 따로, 다른 사람이 없는 곳에서
예: Rustry, can I talk to you for a sec? In private?
(러스티, 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까? 우리끼리만?)
Intervention: 중재
예: Looks like I'm having an intervention
(내가 중재에 나서야 할 거 같은데)
In the first place: 애초에
예: Why did you even join in the first place?
(넌 애초에 왜 가입을 한거야?)
In the mood for: ~하고 싶은
예: Actually, I'm in the mood for chicken
(실은 나 치킨이 먹고 싶어)
Into: ~에게 빠진, ~에게 반한
예: I think he is into you
(걔가 너한테 반한 거 같어)
Item: 커플
예: Apparently Robin and PJ are an item again
(명백히 로빈과 PJ는 다시 커플이 된 거 같네)