Cold Shoulder: 냉대, 외면, 쌀쌀 맞음
예: Why the cold shoulder?
(왜 쌀쌀맞게 구는거야?)
Complication: 합병증
예: It may be a slow bleed, but he took a blood thinner, which increases the risk of a complication
(조금씩이지만, 희석제를 복용했으니, 합병증이 생길 가능성이 높아요)
Copycat: 모방범
예: That I have a copycat. In my world, that's the red badge of honor
(모방범이 있단 사실말이에요. 정말, 제 세계에서 그건 명예 훈장과 같아요)
Coup: 대성공, 큰인기
예: Wow. That's quite a coup
(와 그거 대단한대요)
Cross one's mind: 생각이 떠오르다
예: It's crossed their minds
(그렇게 생각을 하더군)
C-section: 제왕절개
예: Now unless it's a c-section, you deliver babies here
(이제부턴 제왕절개가 아닌 이상 여기에서 아이를 받아)
Cut it: 제 몫을 다하다
예: Just that my work didn't cut it
(그냥 제 업무능력이 별로라고만 했어요)
Cut out: 자리를 뜨다
예: He cut out early afte we ran out of brews
(술이 다 떨어져서 일찍 자리를 떴어)
Cut the crap: 헛소리 집어 치워
예: Cut the crap. My brother's done nothing
(헛소리 집어 치워. 내 동생은 아무 짓도 안했어)