맞상대 하다: Pay one-on-one with
예시: He wanted to play one-on-one, but I declined. I knew he was a pro
(그가 맞상대하자고 했지만 난 거절했어. 그 친구는 꾼이거든)
매력을 발휘하다: Turn on the charm
예시: It's no use turning on the charm. My answer is 'No'
(아무리 매력을 발휘해도 소용없어. 내 대답은 '안돼'니까
머리가 돌다: Have a screw loose
예시: Everyone though Leonardo da Vinci had a screw loose when he claimed that man could fly
(레오나르도 다 빈치가 인간이 하늘을 날 수 있다고 말했을 때 모두들 그의 머리가 이상하다고 생각했다)
머리를 쥐어짜다: Rack one's brains
예시: Mary racked her brains, trying to guess who could have sent her such an expensive present
(메리는 자기에게 그와 같은 값비싼 선물을 보내 줄 사람이 누구일까 생각하느라 머리를 쥐어짰다)
머릿수를 세다: Count noses
예시: To make sure no members of the tour get lost, we count noses every time they get back on the bus
(관광단의 인원이 다 있는가 확인하기 위해 우리는 버스를 탈 때마다 다 머릿수를 셌다)