다쓰모드 5.0 부분 한글

[수박바어텍]

localisationDM.loc.tsv

<사용법>

1. C:\Program Files\Steam\steamapps\common\empire total war\data 폴더에서

     unit_pack_compatibility_project_v5_4.pack 파일을 다른 곳에 백업한다.

2. 팩파일매니져 열기

3. file -> open -> unit_pack_compatibility_project_v5_4.pack

4. 좌측창에서 unit_pack_compatibility_project_v5_.pack - text - localisation.loc 선택

5. 우측창에서  Import! TSV 누르고 한글패치의 localisationDM.loc 선택

6. 좌측창에서 localisation.loc을 제외한 아무 항목이나 클릭

7. localisation.loc 항목이 빨간 글씨가 되면  file -> save

8. 오리지날 한글패치 C:\Program Files\Steam\steamapps\common\empire total war\data 폴더에 넣기

오리지날에서 있던 부분은 한글화 했는데요.. 새로 추가된 유닛은 한글화 못했습니다.. 영어 해석 실력이 좋질 않아서..(기껏 해봣자 직역

이라 어색;;) 다쓰 모드 설치하면 unit_pack_compatibility_project_v5_4.pack 이라는 파일이 생기니까 한글이 전부 영어로 바뀌는데요.

일단 unit_pack_compatibility_project_v5_4.pack파일 지우셔도 한글은 되지만, 추가된 유닛 설명이 없어지고, 유닛 수도 엉망진창으로

되버리더라구요. (전열보병이 울트라 기준으로 오리지날 160명으로 바뀌는데, 캠페인 시작하면 주어진 전열 보병이 다쓰모드 울트라 기

준인 300명이고 생산하면 160명 짜리 나오질않나.. 공성전 할때 상대 시민군이 다쓰모드 울트라 400명으로 나오질 않나... 풀군단에 그냥

빈성 포위 해도 시민군이 엄청 많아서 힘의 균형이 삐까 뜨는..) 잡소리가 길었습니다만.. 앞으로 다쓰모드가 패치되어도

unit_pack_compatibility_project_v5_4.pack 파일 버전이 올라가지 않는이상 이 한글 패치 먹히지 않을까 생각됩니다. (그전에 ds2lie님

께서 올리신것은 unit_pack_compatibility_project_v5_0.pack 이었으니까요)

첨부파일첨부된 파일이 1개 있습니다.

• etc 파일 localisationDM.loc.tsv 다운로드

[ds2lie]

오오 수고하셨습니다~

[수박바어텍]

현재 다쓰모드 5.3에서는 unit_pack_compatibility_project_v5_5.pack로 버전이 올랏네요.. 될지 안될지는 아직 모르 겠습니다.

[공글이]

네이버 카페에 작업하신 파일과 이번 7.0 버전의 다스모드 내부문서 파일을 올려서 통합을 시키려고 무단 펌질을 하게 됐습니다. 삭제하라고 하시면 즉각 삭제하겠습니다.

[막쉬무스]

ㅎㅎㅎ 아 한글이 안먹히는게 전또 제가한게 이상한줄 알앗는데 ㅎㅎㅎ 다쓰모드 거참 특이하네요 쩝