CAFE

ETW: 한글화작업실

APE : TI 모드 한글화 (V1.0.9 Hotfix 기반) - With Aum3.0

작성자초호기|작성시간10.02.19|조회수2,452 목록 댓글 25

2010/2/18

 

APE : TI 모드 간단하게 한글화 하였습니다.

타모드와 같이 쓸시에 에러날 수 있으니 APE 모드만 설치해서 사용하세요..

 

2/21

문제가 있어서 수정후에 재업로드 했습니다..

 

2/22

Aum모드 미포함 한글패치

첨부파일 data.7z

 

Aum3.0모드 포함 한글패치

 

첨부파일 data.7z

※ Aum모드 포함 한글패치 덮어 씌우기전에 apeti_localisation.pack(오리지날 apeti) 파일을 지우거나 이름변경 해야됩니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자사루비아 | 작성시간 10.02.21 많은 정보가 없내요 지식인에 일단 바르바리 자체가 해적집단이다보니 자체만 보면 해적들이 정부를 내세워서 체계적으로 체제를 갖추었을거란 생각은 안듭니다. 바르바리 수장이 누구였으면 바르바리 수장의 호칭을 찾는다면 그 나라가 지방인지 제국인지 연합인지 답은 나올듯 싶습니다. 제가 찾아본바 바르바리지방으로 나온글을 보았으며 좀더 찾아보고 답글 남기겠습니다. 일단 해적자체기에 연합군이랑 호칭을 좀 그렇구요. 그 주변 국가들은 바르바리지역의 해적 자체를 골칫거리로 삼고 홀대와 냉대를 하였겠고 무시를해서 하나의 국가로도 보지 않았을것입니다. 그 바르바리해적사람들은 제국이며 여러가지 연합이든 그런걸 내세웠을
  • 작성자사루비아 | 작성시간 10.02.21 지 몰라도 주변강대국들은 하나의 지방으로 보지 않았을까 추리됩니다.
  • 답댓글 작성자ds2lie | 작성시간 10.02.21 아무리 그래도 게임상 하나의 팩션인데 '지방'이라는 명칭은 좀 안어울리는거 같군요^^;

    개인적으로 사루비아님께서 언급하신대로 최소한의 통합체계가 있고, 수장이 있었다면 '연합'으로, 그딴거 없이 그냥 놀았다면 '제국'으로 표현하려 합니다
  • 답댓글 작성자사루비아 | 작성시간 10.02.21 넵^^게임상 하나의 팩션으로 보면 지방은 조금 겜진행상 무리수가 있겠지요 ^^ 겜진행상 "제국"이 적절한 표현인듯 싶습니다 ^^ 라이님 즐거운 주말 보내세요 ^^
  • 답댓글 작성자Plz~ | 작성시간 10.02.22 사전적 의미를 생각한다면 사실 연합보다는 제국(여러국가)이 더 규모가 큽니다. 국가라는것은 영토를 기본으로 통치자와 관료들이 있고 잘 정비된 행정체계가 밑받침 되어 있음을 의미하니까요. 각각의 해적집단들이 모두 독립된 국가형태를 이루고 있었다고 봐야할지, 아니면 해적집단들 사이에 연합 내지는 동맹같은 일정수준의 연대의식 정도만이 있었는지가 논점이 될것 같습니다. 주요팩션이 아니므로 해적 연합,제국,세력,연맹,동맹 중에서 어감 좋은걸로 취사선택 하시면 될것 같네요. ex) 바르바리 해적 XX
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼