CAFE

Medi2: 한글화작업실

[파일]킹덤즈 유닛까지 적용한 retrofit 모드 해님표 한글 수정 Ver 0.50

작성자haenim|작성시간09.02.09|조회수2,688 목록 댓글 2

오랜만에 뵙네요.

일단 한글 번역 원작자 분들에게 양해를 못구하고 번역파일을 쓴점 양해 바랍니다.

현재나와 있는 번역율에 가깝게 수정했습니다. 다만 건물 설명은 원본과 리트로핏 모드간에 차이가 다소 있어서 일일이 수정해야 하기에 테스트로 한두개만 번역했습니다.

타모드도 좋아하지만 턴이 너무 길어서 전 이걸 하네요. 외국 모드 제작자분들 점 가볍게 만들어 주시면 안되나 ㅡㅜ

 

--------------꼭 읽으세요--------------------

 

리트로핏 모드 설치된곳 안에 data/text폴더를 삭제하세요

그후 이 번역 파일을 text폴더를 생성해서 그 폴더안에 압축을 푸세요

 

---------------------------------------------

 

전투중 건물란을 한글화 했습니다.

명언란을 SS6.1에 있는 파일을 가져왔습니다.

유닛의 번역을 바이서스님이 하신걸 넣었습니다.

번역해주신분께 양해 못드려서 죄송합니다.

 

실행여부와 번역상태만 확인하였기에 튕김여부는 겜 시작후에 얼마 테스트 하지 못했습니다. 꼭 기존의 text폴더안에 내용을 지우세요. 그래야 제대로 한글번역이 적용됩니다.

첨부파일 text.zip

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자10성장군 | 작성시간 09.02.26 감사합니다
  • 작성자후아니비치 | 작성시간 09.08.10 원본 text 폴더 지운뒤 올려주신 걸 넣었더니 모래시계 나오는 화면에서 바탕화면으로 튕겨 버립니다 ㅜㅜ 어떻게 하면 되나요 ㅜㅜ
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼