CAFE

Medi2: 한글화작업실

리트로핏 모드 실행중 역사이벤트 누락으로 인한 오류.

작성자크리이드|작성시간09.08.07|조회수568 목록 댓글 3

여기에 올려도 되나 잘 모르겠는데.. 리트로핏 모드 실행중에 계속 오류가나서 왜이러나 찾아보니 역사이벤트 누락으로 인해 오류가 일어났더군요... 원래 오리지날에는 없었던 구문인거 같습니다...

 

 

First Great Jama

The Muslims do not worship symbols, for the prophet, blessed be his name, had decreed that to represent the divine with an icon or image is blasphemy in the extreme. However, nobody could really deny that the sight of this grand mosque serves as a shining example of the might and wisdom of Islam.

Jerusalem Captured
By the Grace of God, those who went forth in the name our Lord have captured Jerusalem. Thus the Holy city has been triumphantly reclaimed in the name of Christ. All of Christendom will rejoice, for God's Children may now find salvation in the Kingdom of Heaven.

Jerusalem Captured

Today the followers of the Prophet Mohammed rejoice. For Muslim armies have captured the Holy city of Jerusalem.
Jerusalem Captured

 

이 것들 번역해 주실분 계신가요??

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자칭기즈칸 | 작성시간 09.08.16 저한테 쪽지 보낸거 봤는데요. 정확하게 말하면 etrofit 1.0 + GAUM 6.0 입니다. 6.0이나 마찬가지만요. 에. 쪽지 보니까 설치 경로가 오리지날 이더군요. 경로 잘못 잡은거 같더군요. 한글 설치는 조금만 검색해보면 아주 잘 나옵니다.
  • 작성자쉬바이 | 작성시간 09.09.08 저도 retrofit 1.0 +gaum6.0 상태인데 글쓰신 분과 같은 현상이 있네요. 예루살렘 정복시 튕겨버리는군요. 어떻게 해결하셨는지 알수 있을까요?
  • 작성자쉬바이 | 작성시간 09.09.08 음....historic event 파일에 누락된 부분이 확인하고 그부분을 제외한 부분만 한글로 고치고 해결봤습니다;
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼