CAFE

⊙.....♪ 北山たけし

[LIVE]達者でナ-細川たかし+ 北山たけし(1,2.3절 모두)

작성자迎春|작성시간08.02.11|조회수181 목록 댓글 2

 

 

達者でナ-細川たかし北山たけし

作 詩 : 橫井 弘    作 曲 : 中野 忠晴  原 唱  : 三橋美智也

 

わらにまみれてヨ-  そだてたくりげきょうはかわれてヨ   まちへゆく
지푸라기 투성이로 요 - 길렀던 밤색 말 오늘은  팔려서 요 -    마을로 가네

オ-ラ オ-ラ 達者でナ オ-ラオ-ラ かぜひくな かぜひくな
야 - 야 -   잘 있어라 야- 야 -     감기들지 마  감기들지 마

はなすたづなが   ふるえ   ふるえるぜ
놓아주는 고삐가    떨리고      떨리는구나

 

   おれがなくときゃヨ-  おまえもないてともにはしったヨ-   おかのみち
내가 울 때엔 요-  너도 울고 함께 달렸지 요 -    언덕길을

オ-ラ オ-ラ 達者でナ オ-ラ オ-ラ わすれるな わすれるな
야 -  야 - 잘 있어라 야 - 야 -    잊지 마  잊지 마 

つきのかわらを  おもい  おもいでを
달빛  강변을  기억해  추억을
 

町のお人はヨー よい人だろか変わる暮らしがヨー 気にかかる
마을의 새 주인은 요 좋은 사람일까  바뀌는 생활이 마음에 걸리네 요

オーラ オーラ 達者でナオーラ オーラ また逢おな
야 -  야 - 잘 있어라 야 - 야 -  다시 만나자

あゝまた逢おな 可愛いたてがみなでて なでてやろ
아 다시 만나자 사랑스럽다고 머리 쓰다듬어 줄게 쓰다듬어 줄게

 

가사번역:masshiro

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자재자리 | 작성시간 07.08.09 일본인들의 전통맛이 물신 풍기는 노래같습니다.감사합니다.
  • 답댓글 작성자迎春 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 07.08.09 선배님께서 그리 말씀하시니 저도 공감이 갑니다. 이 동영상을 발견해서 저는 처음 듣는 노래인데 노래가 조은 것 같습니다. 조은댓글에 감사드립니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼