|
さすらい酒(방랑 술) | | 作詩 : 三浦康照 作曲 : 叶弦大 歌 : 冠 二 郎 譯 : Enka지킴이 | | | | 酔いたいくせに 酔えないで | | 취하고 싶은데도 취할 수 없고 | | こころがあいつを 恋しがる | | 마음이 그여자를 사랑하고 싶어하네 | | ゆれる灯りが わびしさを | | 흔들리는 등불이 쓸쓸함을 | | 誘う他国の ながれ宿 | | 유혹해 타국의 유랑숙소에 | | ひとり今夜も しみじみと | | 오늘밤도 혼자서 가슴속 깊이 | | さすらい酒よ | 방랑 술이야 | | | 淋しいくせに 逢いたさを | | 외로운데도 만나고 싶음을 | | かくしてあいつも 生きている | | 숨기고 그여자도 살아가고 있네 | | 風の音さえ 泣くように | | 바람소리 마져 울듯이 | | 俺の背中を 追いかける | | 나의 등뒤를 뒤쫓아오네 | | 雪の昿野の 国境 | | 눈 벌판의 국경 | | さすらい酒よ | 방랑 술이여 | | | 逢いたいくせに 逃げてゆく | | 만나고 싶은데에도 떠나간 | | 別れたあいつが 好きだから | | 헤어진 그여자를 좋아하기 때문에 | | 俺にかまわず しあわせに | | 나는 신경쓰지 말고 행복 | | なっておくれと 眼をとじりゃ | | 해져 잘가라고 눈을 감으면 | | 遠い汽笛が 消えてゆく | | 먼 기적이 사라져 가는 | | さすらい酒よ | | 방랑 술이여 |
Enka지킴이
| | |
