작사:배명숙 작곡:조용필 일본가사:三佳令二 미요시 레이지
♬~
夕暮れの窓ぎわに立てば想い出す
유-구레노 마도기와니 타테바 오모이다스
해질녘 창가에 서면 생각나네
やさしいあなたの笑顔を
야사시이 아나타노 에가오오
상냥한 당신의 웃는 얼굴을
白いその手のぬくもりを
시로이 소노 테노 누쿠모리오
하얀 그 손의 따뜻함을
いつもはなれない あなた あなた
이츠모하나레나이 아나타 아나타
언제나 떠나지 않는 당신 당신
※アア 愛を 美しいなどと
아아 아이오 우츠쿠시이 나도토
아 사랑을 아름답다는 등
いつ 誰が云ったのですか
이츠 다레가 잇타노데스까
언제 누가 말한 건가
いっそ いっそ あなたの手で
잇소 잇소 아나타노 테데
차라리 차라리 당신의 손으로
眠らせてほしい
네무라세테 호시이
잠들게 하라※
(※くり返し)
번역:밀파소
다음검색
스크랩 원문 :
비공개카페