아나타토나라바-마쓰마에히로코
あなたとならば-松前ひろ子
作詞：星野哲郞 作曲：山口ひろし
이노치 스리미오 마코토데 와에테
命 すり身を 眞實で 和えて
생명 으깬어묵을 진실로 버무려
유메데 니콘다 메오토아지
夢で 煮込んだ 夫婦味
꿈으로 익혀조린 부부미
코레가 사다메토 호호에미 카와스
これが 宿命と 微笑み 交す
이것이 숙명이라 미소지어 교환한다
소토와 아메데모 아라시데모
外は 雨でも 嵐でも
밖은 비든 폭풍우이든
아나타토 나라바 아나타토 나라바
あなたと ならば あなたと ならば
당신과라면 당신과라면
타토에 치고쿠노 소코마데모
たとえ 地獄の 底までも
비록 지옥의 바닥까지도
후타리 소롯테 칸논사마헤
ふたり 揃って 觀音さまへ
두 사람 나란히 관음님에게
오레이 마이리가 데키루마데
お禮 詣りが できるまで
참배가 될때까지
나이챠 다메요토 코에 카케앗테
泣いちゃ だめよと 聲 かけあって
울면 안 된다고 서로 격례하며
코에타 나나타니 나나오토시
越えた 七谷 七落し
넘은 7골짜기 7오토시
아나타토 나라바 아나타토 나라바
あなたと ならば あなたと ならば
당신과라면 당신과라면
아비테 우레시이 나구리아메
浴びて 嬉しい なぐり雨
받아 기쁘다 후려치는 비
이쓰카 요보오네 코쿄오노 하하오
いつか 呼ぼうね 故鄕の 母を
언젠가 부르자고 고향의 어머니를
소레가 후타리노 아이코토바
それが ふたりの 合言葉
그것이 두 사람의 암호
쓰라이 토키호도 타요리니 사레루
つらい ときほど たよりに される
괴로울 정도 만큼 편지로 된다
쓰나데 아리타이 쓰마 고코로
網で ありたい 妻 ごころ
닷줄이고 싶은 아내 마음
아나타토 나라바 아나타토 나라바
あなたと ならば あなたと ならば
당신과라면 당신과라면
아스모 아카루쿠 이키라레루
明日も 明るく 生きられる
내일도 밝게 살 수 있다
| 
