博多夜船
作詞: 高橋菊太郎 作曲:大村能章 唄 : 音丸 (昭和 11年) 逢いに 来たかよ 만나러 왔나요 松原 越しにヨ- 마쯔바라(松原) 너머로요 博多 通いの 하카타를 오가는 アレサ 夜船の 灯が 見える 아레사, 밤배의 불빛이 보이네 灯が 見える 불빛이 보이네
恋の 夜船は 사랑의 밤배는 夜の間に かえせヨ- 밤 동안에 돌려보내요 明けりゃ 仇波 날이 밝으면 원수의 파도 アレサ 浮名の 波が 立つ 아레사, 염문의 파도가 일어요 波が 立つ 파도가 일어요
波も 荒かろ 파도도 거칠거야 玄海 あたりヨ- 현해탄 쪽은요 かえしともない 돌아올 것 같지도 않는 アレサ 未練の 船じゃもの 아레사, 미련의 배인 걸 船じゃもの 미련의 배인 걸
|