西尾 夕紀 北山 たけし / 或る日突然 S.44

[柳 덕인]

☆.-- 동영상

 
▣  西尾 夕紀 北山 たけし / 或る日突然 S.44  ▣
作詞：山上路夫／作曲：村井邦彦／編曲：小谷充 번역 ?

아루히 도츠젱 후타리 다마루노
ある日突然 二人だまるの 
어느날 갑자기 둘이 말이없네 

앙나니 오샤베리시테 이타케레도
あんなにおしゃべり していたけれど 
그렇게 얘기들 잘했었는데 

이츠카 손나 도키가 쿠루토
いつかそんな 時が來ると 
언젠가 그런때가 오니 

와타시니와 와캇테이타노
私には わかっていたの 
나는 알고 있었네 

아루히 짓토 미츠메아우노요
ある日じっと 見つめ合うのよ 
어느날 가만히 서로바라보네 

후타리와 다가이노 히토미 오쿠오
二人はたがいの 瞳の奧を 
둘은 서로의 눈동자 안을 

소코니 나니가 아루카 규니 시리타쿠테 
そこに何があるか 急に知りたくて 
거기에 무엇이 있을까 갑자기 알고싶어서 

오타가이오 미루
おたがいを 見る 
서로를 보네 


아루히 솟토 지카요루 후타리
ある日そっと 近寄る二人 
어느날 살짝 다가서는 둘 

후타리오 헤다테타 가베오 고에루노
二人をへだてた 壁をこえるの 
둘을 사이에두고있던 벽을 넘네 

소시테 후타리 수구 시루노
そして二人 すぐ知るの 
그리고 둘 바로 아네 

사가시테타 아이가 아루노요
さがしてた 愛があるのよ 
찾고있었던 사랑이 있는걸 

아루히 도츠젱 아이시아우노요
ある日突然 愛し合うのよ 
어느날 갑자기 서로사랑하네 

타다노 도모다찌가 소노도키 가와루
ただの友だちが その時かわる 
평범한 친구가 그때 바뀌네 

이츠카 시라즈 무네노나카데 소닷테타
いつか知らず 胸の中で育ってた 
언젠가 모르게 가슴속에서 자라고 있었던 

후타리노아이
二人の 愛 
둘의 사랑 


한글토 편집 柳 덕인

[모자]

고맙습니다,

[자연인]

고맙게 감상하겠습니다.