雪の隠れ里(눈 내리는 외딴마을) | | | 作詞：彩ちかこ 作曲：宮下健治 | | 歌 : 水城なつみ 訳 : 演歌守役 | | | | 하카나이코이토 시루호도니 | | はかない恋と 知るほどに | 덧없는 사랑인걸 알수록
| | 하하니이에나이 코코로가이타이 | | 母に言えない 心が痛い | 어머니께 말못하는 아픈 마음
| | 다레가우라야무 시아와세노 | | 誰がうらやむ 幸福(しあわせ)の | 누군가 부러워할 행복의
| 유메오미루타비 이토시사츠노루 | | 夢を見るたび 愛しさつのる | 꿈을 꿀 때마다 그리움이 더해가네
| | 시노부코이지노 아시아토카쿠시 | | しのぶ恋路の 足跡かくし | 은밀한 사랑의 흔적을 숨겨주려
| | 오토모타테즈니 유키가마우 | | 音も立てずに 雪が舞う | 소리없이 눈이 흩날리네
| | | 시즈카나네이키 키키나가라 | | 静かな寝息 聞きながら | 조용한 숨결을 들으며
| | 호호오요세레바 코보레루나미다 | | 頬をよせれば こぼれる涙 | 뺨을 가까이하면
넘치는 눈물
| | 도코에유쿠노토 하하노코에 | | どこへ行くのと 母の声 | 어디로 가는지 묻는 어머니 목소리
| | 스베테사톳테 이루요-데시타 | | すべて悟って いるようでした | 모두를 눈치챈 듯하셨지
| | 토오쿠카스카니 나다레노오토카 | | 遠くかすかに 雪崩(なだれ)の音か | 저 멀리 희미하게 눈사태 소리인지
| | 무네니세츠나쿠 히비쿠요루 | | 胸にせつなく 響く夜 | 애달프게 가슴에 울리는 밤
| | | 아나타니아에루 야쿠소쿠오 | | あなたに逢える 約束を | 당신을 만날 약속을
| | 스레바아시타노 와카레가츠라이 | | すれば明日の 別れが辛い | 하면 내일의 이별이 괴로워
| | 하하노나미다노니세오무케테 | | 母の涙に 背を向けて | 어머니의 눈물을 외면하고
| | 와타시시아와세 츠카메와시나이 | | わたし幸せ 掴めはしない | 내 행복 붙잡지는 않아
| | 타비노오모이테 우즈메테카에루 | | 旅の想い出 うずめて帰る | 여로의 추억 가슴에 묻고 돌아서는
| | 유키노사카미치 카쿠레자토 | | 雪の坂道 隠れ里 | | 눈 내리는 비탈길의 외딴 마을 |
|
|
