北国の 春(기타구니노 하루/센 마사오/일,중.우리말...

[충쇠]

.

     

 
        北国の 春(기타구니노 하루) 충쇠               

         

                

                   白 樺,  靑 空,   南 風

                             시라까바, 아오조라,   미나미 카제

                              자작나무, 푸른 하늘, 남쪽 바람.

                   こぶし咲くあの丘  北國の,  ああ北國の 春 

                              코 부 시  사 꾸   아노  오까 키타구니노,  아아   키타구니노 하루

                              목련꽃   피는     그     언덕 북국의,          아~  북국의 봄.

                   季節が都會では 分からないだろうと

                              키세쯔가 도카이 데 와   와 카 라 나  이  다 로 오 또

                              계절을     도시에선       알 수 없을 거라며  

                   届いた おふくろの 小さな包み

                              토도이따   오후꾸로노         찌이사나 쯔쯔미

                              보내주신  어머니의            조그마한 보자기

                   あの故鄕へ  帰ろかな 帰ろかな

                              아노  후루사토에 카에로카나     카에로카나

                              그      고향에      돌아 갈까나,  돌아 갈까나.

                               워 쭝씽딩 쎄쎄닌 이fan 꽌하이 허칭이

                            루궈 메이유니 게이워 아이디 즈런

                            워디 써밍 쟝후이 쓰취이이

                            워멘 짜이 춘feng 리토쭈이 표하이

                            중쌰 예리 멘멘 시위

                            링팅 나 츄충 타칭칭 짜이

                            니 나잉 쒜타 표만 띠

                            워디 핑fan 쑤이웰리 율롸 이거니

                               쎈더 충만 후훨리

                            자작나무 푸른 하늘 남쪽바람 불~어오~고

                            백 목련 피어나는 저 언덕 아~아 북녘의~ 봄이여~

                            도시에~선 ,계절의~ 바뀜 알수 없노~라면서

                            어머님이 보내주신   자그마한 소포하나

                            언제는 고향에, 돌아 갈까~나  돌아~ 갈까~나 ~~

[탱구]

잘 감상합니다.
즐감합니다.

[충쇠]

탱구님 오랜만에뵙습니다.안녕하시지요..
인사가늦어 죄송합니다...
늘 행복하세요...ㅎ

[사찌꼬]

안녕하세요 키타구니노 하루 감상 잘했습니다 감사합니다

[충쇠]

고맙습니다 사찌꼬님..안녕하신가요..
건강하시고 많이 행복하세요....ㅎ

[싸이판]

"北国の 春"님의노래솜씨 上手네요.재미있게 듣고갑니다.감사합니다.