Idiom 97 : keep your fingers crossed(행운을 빈다)

[황효섭]

Keep your fingers crossed.

You can use this idioms when your friend takes a important exam or something.

and than, I'll show you some dialog between friends.^^

헐밋: I'm running in tomorrow's race. Are you going to watch?

내일 경주에서 나도 뛸 거야. 보러 올 거니?

귀진: Of course! You begin at 2:00, right?

당연하지! 너는 2시에 시작하지?

헐밋: Actually, the marathon starts then. But the 10-kilometer race begins at 2:15.

사실, 마라톤은 그때 시작해. 하지만 10킬로 경주는 2시 15분에 시작해.

귀진: Oh, I see. And how long will the race last?

아, 알았어. 그 경주는 얼마나 걸리니?

헐밋: We're only running ten kilometers, so we'll be done an hour later.

10킬로만 뛰면 되니까, 한 시간 후면 끝날 거야.

귀진: OK. I'll keep my fingers crossed!

알았어. 행운을 빈다.

헐밋: Thanks, 귀진. That's very kind of you.

고마워, 귀진 넌 무척 친절해.