영국 시 문학 단체에서 발간한 시집에 수록(2021. 4.21)

[김완수]

수개월 전, 영국 시 문학 단체에서 <믿음>(Faith)이라는 주제로 인터넷에 시를 공모하였습니다. 

제가 응모한 시가 선택되어 수일 전 2권의 시집으로 출간되었습니다. 1권은 미국 시인들의 시,

2권은 마국을 제외한 나라들의 시가 수록되었습니다.

1) 1,2권 표지 사진

2) 2권의 표지와 수록된 시인들의 명단(저의 이름은 중간쯤 South Korea Wansoo Kim) 

3) 저의 약력과 시가 수록된 목차(90쪽에 있음)

4) 저의 약력

5) 한글 시(한글 시는 수록되지 않음)

믿음

처음에 바라볼 땐

선물이 주렁주렁 달려 있는

머릿속의 나무였지만

세월이 갈수록

비바람과 눈보라가 수시로 몰아치는

삶의 가파른 언덕에서

어떠한 통증도 눈물도

기대고 달랠 수 있는 든든한 지팡이

믿음의 지팡이를 굳게 잡고

사랑하는 당신과 함께라면

갑자기 죽음의 웅덩이에 빠진다 해도

두려움에 떨지 않고

힘차게 건널 수 있는

담력의 분수가 솟구치니

어떠한 자격도 대가도 없이 받은

믿음의 지팡이는

이 땅 그 무엇으로도

살 수도 구할 수도 없는

당신만의 고귀한 선물

삶의 파도가 몰아칠 때마다

적군이 뒤쫓는 홍해 앞에서

원성으로 아우성치는 백성들에게

“두려워 말고 가만히 서서

오늘 너희를 구원하기 위해

주님이 행하시는 것을 보라” 외치며

믿음의 지팡이를 힘차게 내뻗는

모세를 바라보게 하소서

6) 영문 시

[손성란]

90번에 완수 킴 사우스코리아~~
언어가 힘임을 느낍니다. 저는 모국어 하나도 제대로 부려쓰지 못하는데 일상어도 아니고 시어의 운율을 살린 영시로 이리 쾌거를 이루시니
놀랍습니다. 김완수감사님을 통해 이루려는 하나님의 뜻과 계획이 계속 궁금합니다.

[김완수]

손 선생님, 관심과 격려 감사드립니다. 외국어로 힘들게 배운 영어인데, 영문학의 본거지인 영국, 특히 언어에 탁웛한 원어민 시인들에게서 인정을 받게 될 줄은 꿈에도 몰랐습니다. 모두 어리석고 미련한 저에게 베푸신 하나님의 사랑과 은혜입니다.

[정항암]

김완수선생님영국 시 문학 단체에서 발간한 시집에 글이 올라간 것을 축하합니다

[김완수]

정항암 선생님, 축하해 주셔서 감사드립니다. 늘 건강하시고 건필하세요.