루터, 주기도문의 6, 7번째 간구

[포기브]

마6:13 우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하시옵소서. 아멘!

여섯 번째 간구. "우리를 시험에 빠지지 않게 하시고."

이렇게 기도하십시오. "오, 자비로우신 아버지 하나님, 우리로 하여금 준비되어 있고 늘 깨어 있게 해 주시고, 우리가 마치 모든 것을 이루기라도 한 것처럼 자기만족에 빠지거나 게으름과 나태함에 사로잡히지 않도록 주님의 말씀과 예배에 대한 열망과 근면함을 유지하게 해 주십시오. 그래야 두려운 악마가 우리를 덮치거나 놀라게 하거나, 주님의 보배로운 말씀을 우리에게서 빼앗아 가거나, 우리 가운데 갈등과 분열을 조장하여 영적으로나 물리적으로 또 다른 죄와 불명예에 빠지게 하지 못할 것입니다. 우리에게 주님의 영을 통해 지혜와 능력을 더해 주셔서 악마에게 용감하게 대적하고 승리를 얻게 해 주십시오. 아멘."

일곱 번째 간구. "악에서 구하소서."

이렇게 기도하십시오. "오, 자비로우신 아버지 하나님, 이 가련한 인생은 비참과 불행, 위험과 불확실성, 악의와 불신앙으로 가득 차 있습니다("때가 악하니라"고 한 바울의 말처럼). 그래서인지 우리는 점점 삶에 지쳐 죽음을 열망하고 있습니다. 그러나 자비하신 아버지는 우리의 연약함을 아시기에 만연한 사악함과 악행 사이에서 우리를 안전하게 지켜 주십니다. 우리의 마지막 때가 이르렀을 때 주님의 자비하심으로 이 슬픔의 골짜기를 복되게 떠나게 해 주시고, 죽음의 면전에서 두려워하거나 낙담하지 않고 확고한 믿음 가운데 우리 영혼을 주님의 손에 맡기게 해 주십시오. 아멘."

마지막으로, 늘 확신을 가지고 "아멘!" 하고 응답해야 함을 잊지 마십시오. 하나님이 자비하심으로 그대의 기도를 들으시고 그 기도에 "그렇다"라고 응답하심을 의심하지 마십시오. 홀로 무릎을 꿇고 있거나 서 있다고 생각하지 마십시오. 오히려 모든 기독교 세계와 모든 신실한 그리스도인들이 그대 곁에 서 있고, 그대는 그들과 함께 하나님이 결코 외면하지 않으실 공통의 간구를 드리고 있다고 생각하십시오. "그래, 하나님이 나의 기도를 들으셨어. 나는 이것을 분명히 알고 있어"라고 말하거나 생각하지 않은 채 기도를 떠나지 마십시오. 이것이 아멘의 의미입니다.

루터, 『마르틴 루터의 단순한 기도』(IVP), pp.20～210.

[장코뱅]

<매튜 헨리 주석>
마6:13
"우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하시옵소서." 이 간구는 다음과 같이 표현되고 있다.

(1) 소극적으로. "우리를 시험에 들게 하지 마옵시고." 죄의 하물이 옮겨지기를 기도하고 난 후에 우리가 다시 어리석음으로 돌아가지 않도록, 시험을 받지 않게 되도록 기도하는 것이 합당하다. 그것은 하나님께서 어떤 사람을 죄에로 유혹한다는 것은 아니다. 오히려 이것은 "주여, 사탄을 우리에게로 풀지 마소서. 울부짖는 사자를 잡아매소서. 왜냐하면 그는 간교하고 사득하기 때문입니다. 주여, 우리를 자신에게 내버려두지 마소서. 왜냐하면 우리는 매우 약하기 때문입니다(시 19:13). 주여, 우리 앞에 거침돌이나 덫을 두지 마시고, 또한 넘어질 수 있는 환경에 있게 마소서"이다. 시험은 기도로서 대항해야 한다. 왜냐하면 첫째로 시험은 불안하고 고통스러운 것이기 때문이며, 둘째로 우리는 시험에 의해 정복되고 이에 뒤따르는 죄와 슬픔을 맛볼 위험이 있기 때문이다.

(2) 적극적으로. "다만 악에서 구하옵소서." "악한 자에게서", 마귀 즉 시험하는 자에게서 구하옵소서. "우리가 마귀에게 공격당하지 않도록,

[장코뱅]

또한 그러한 공격에 의해 정복되지 않도록 우리를 지켜 주옵소서." 또는 "악한 일," 즉 사악한 것들 중 가장 나쁜 죄에서, 또는 사악에서, 하나님이 미워하시는 사악한 일이나 사탄이 사람을 유혹하고 그들을 빠뜨리는 사악한 일에서 구하옵소서. "주여, 우리를 세상의 악, 정욕을 통해 세상에 있는 부패에서 구하옵소서. 세상에 있는 여러 상태의 악에서, 죽음의 악에서, 죄악인 사망의 쏘는 것에서 우리를 구하옵소서. 우리 자신과 우리 자신의 악한 마음에서 구하시며, 악한 자들이 우리에게 거침이 되지 않고 또한 우리가 그들에게 미끼가 되지 않도록 그들에게서 우리를 구하옵소서."

[천이다]

장코뱅 아멘 🙏

[코람데오]

루터의 이 기도서는 본문과 설명이 정확하게 맞아 떨어지지는 않지만 루터 자신과 주변의 상황들을 대입해서 기도를 하고 있어서 루터의 생각들을 읽을 수가 있네요.
개혁을 어느정도 진행시키고 안정되었을 때, 개혁 세력들이 모든 것을 이루기라도 한 것처럼 자만하고 게으름과 나태함에 빠질 것을 몹시 경계했던 것 같습니다. 말씀과 예배에 대한 열망으로 근면하며 또다른 갈등과 분열에 빠지지 않기를 바라고 다독이는 모습을 보는 것 같습니다.
루터의 기도에 공감합니다. 아멘 🙏

[에이프릴]

아멘!