원곡은 영어가 아니라 포르투갈어입니다.
훨씬 더 파워가 느껴집니다. 가사에 정말 많은 도전을 받는 찬양입니다.
Deus poderoso - Alda Célia
O nosso Deus é poderoso pra fazer
Infinitamente mais do que tudo
Do que tudo o que pedimos
Do que tudo que pensamos
Do que tudo que sonhamos e esperamos
O nosso Deus é poderoso pra mudar
Situações que nos afligem todo dia
Ele faz o impossível
Ressuscita até os mortos
Não há nada que o possa derrotar
Lance sua rede ao mar
Creia na palavra de Deus
Sinais e maravilhas ele hoje vai fazer
Lance sua rede ao mar
Creia na palavra de Deus
Tudo é possível ao que crê
전능하신 나의 주 하나님은
전능하신 나의 주 하나님은
능치 못하실 일 전혀 없네
우리의 모든 간구도 우리의 모든 생각도
우리의 모든 꿈과 모든 소망도
신실하신 나의 주 하나님은
우리의 모든 괴로움 바꿀 수 있네
불가능한 일 행하시고 죽은 자를 일으키시니
그를 이길 자 아무도 없네
주의 말씀 의지하여 깊은 곳에 그물 던져
오늘 그가 놀라운 일을 이루시는 것 보라
주의 말씀 의지하여 믿음으로 그물 던져
믿는 자에게 능치 못함 없네