How to bow 절하는 법
삼배 three prostration, 합장 putting palms together, 오체투지 full bowing
Put your hands palm to palm with fingers pressed together. Do a half bow toward the statue and stand straight again. Then with putting palms together, bend towards the floor. First put your right hand on the floor then your left hand. And touch your head to the floor.
Therefore your body became shaped the full bowing that five parts of body(head, arms, knees) are touched the floor. Be careful to across your feet at the back, the left over the right. Repeat this two times. Stand up and do another half bow.
손가락을 모으고 손바닥을 마주 붙인다. 불상을 향해 반배를 한 후 일어난다. 그리고 합장을 하고 무릎이 바닥에 닿도록 굽혀 절한다. 오른손을 먼저 바닥에 놓고 왼손을 내려놓는다. 그리고 이마가 바닥에 닿도록 함으로써 몸의 모양은 오체투지형이 된다. 이때 왼쪽 발이 오른쪽 발 위에 놓이도록 유의한다. 위와 같은 동작은 두 번 반복한다. 일어나서 다시 반배를 한다.