숫타니파타 3:9-600
사경모음
--- 천인사 사경반
숫따니빠따
일아옮김
2570.6.19
600
부처님은 말씀하셨다.
"와셋따, 살아 있는 존재들의 출생의 특성을 차례로, 사실대로 그대들에게 설명하겠소.(존재들이 다양한 것은)그들의 출생이 다양하기 때문이오.
무량지 사경 합장
============
숫타니파타
김운학 옮김
2570. 6. 19
600
스승께서 대답하셨다.
"바세타여, 그대들을 위해 갖가지 생물들의 생태에 따른 구별을 차례대로 설명하리라. 그들의 태생이 여러 가지로 다르기 때문이다.
수덕화 사경 합장
============
숫타니파타
석지현옮김
2570.6.19
600
스승 :
바세타여,그대들을 위해서 지금부터 모든 생물의 종에 따른
그 구별을 설명하리라.
그들의 종은 여러 가지로 많기 때문이다.
무량심 사경 합장
============
숫타니파타
법정 옮김
2570. 6. 19
600
스승은 대답하셨다.
"바셋타여, 그대들을 위해 모든ㄷ 생물에 대한 구별을 설명해 주리라. 그들에게 여러 가지 종류가 있는 것은 태생이 여러 가지로 다르기 때문이다.
연화성 사경 합장
============
숫타니파타 3:9-600
전재성 역주
2570. 6. 19
600. [세존]
"바쎗타여, 그대들을 위해
모든 생물에 대한 출생의 차이를 차례로,
있는 그대로 설명해 주겠습니다.
그들에게 출생은 서로 다르기 때문입니다.
법보행 사경 합장
============
편집 법보행 합장
다음검색