CAFE

삼법인 사경반

ㄴ숫타 니파타 5:1-1031 자림 가사단상

작성자중도행|작성시간26.06.07|조회수7 목록 댓글 0

[숫타 니파타  5:1-1031 자림 가사단상] 

 

5.피안 가는 길의 품 

1.서시의  경         

 

[송출자] 

올바르고 원만하게 깨달으신 분께허락  

받았으니 아지따는 앉아두손 모으면서  

이와같이 오신분께 처음질문 하였다네                                

----2570.05.22  자림 심적 합장  

 

[숫타 니파타  5:1-1031 자림 시조단상]

 

올바로 원만히 깨달은 분 허락을 

받았으므로 아지따는 앉아서 두 손 

모아서 이렇게 오신 분 세존께 첫 질문 하였다.

 

●●더하는 말○○○ 

이제 예의와 기본적인 모든 격식이 갖추어졌고

스승의 허락까지 떨어진 상태이므로 

한 마디로 모든 것이 준비된 상태니 

제일 먼저 리더격인 아지따의 질문이 시작을 

알린다 그는 정중하게 청을 하여 허락을 얻고 

이미 허럭을 받았으니 이제 가장 기본적인 

예법인 앉은 상태에서 두 손을 모른다 

그리고 합장한 상태에서 이렇게 오신 분

즉 붓다에게 첫 질문을 한다고 하며 

경전을 외우는 사람이 상황 설명을 한다 

 

이 경전의 마지막 게송 이지만 

다른 경전의 시작을 알리는 대목이다 

이제 순서대로 바라문의 리더에 해당되는 

여러 사람이 질문이 시작되는데 

첫 질문자로 아지따가 포문을 연다 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼