CAFE

삼법인 사경반

숫타니파타 5:1-1031 사경모음

작성자중도행|작성시간26.06.07|조회수3 목록 댓글 0

숫타니파타 5:1-1031

 

사경모음 

삼법인 사경반 

 

♤♤♤♤♤♤♤♤♤

 

숫타니파타

법정옮김

2570.05.22.금요일

1031) 눈 뜬 분에게서 허락을

받았으므로 아지타는 합장하고

앉아서 완전한 사람에게 

첫째 질문을 하였다

 

진실행 사경 합장

 

=============

 

숫타니파타 

김운학 옮김 

2570.05.22

 

5편 피안에 이르는 길 

1. 머리말 

 

1031 눈뜬 분(부처님)께서 (질문을)

허락하셨으므로 아지타는 합장하고

앉아서 완전하신 분(부처님)에게 제1의

질문을 드렸다.

 

향덕심 사경 합장 

 

============

 

숫타니파타

김운학 옮김

2570.05.22

 

5. 피안에 이르는 길

1.머리말

 

1031)  눈뜬 분(부처님)께서 (질문을)  허락하셨으므로 아지타는 합장하고 앉아서 완전하신 분 (부처님)에게 제1의 질문을 드렸다.

 

무등심 사경 합장.

 

=============

 

숫타니파타 

전재성 역주 

2570.05.22

 

5.피안 가는 길의 품 

 

1.서시의 경

 

1031.

올바로 원만히 깨달은 님께

허락을 받았으므로

아지따는 앉아서 두 손을 모아

이렇게 오신 님께 첫 질문을 하였다."

 

중도행 사경 합장 ()()()

 

============

 

숫타니파타

석지현 옮김

2569.05.22

 

다섯번째 피안(彼岸)의 장

 

1. 서시(序詩)

 

1031. 눈뜨신 이의 허락을 받고

아지타는 합장하고 앉아서

진리로부터 오신 이에게 첫번째의 질문을 했다.

 

선혜 사경 합장

 

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧

 

편집자 ㅡ 중도행 합장 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼