[생활한자어 - 83 ] 獨 斷 (독단)
▷ (독) 홀로, 외롭다 / ▷ (단) 끊다, 결단하다
【語義】
1. 자기 혼자의 생각만으로 결정함, 또는 그런 일.
2. 철학에서 객관적 자료에 따른 논증도 없이 주관적 인식만으로 판단하는 일. 도그마. [dogmatism]
【예시】▶ 獨善과 獨斷 (독선과 독단) / ▶ 獨斷과 專橫 (독단과 전횡)
【字解】
⊙ 獨(독) - 가상의 전설적 동물을 표현에서 후에 가차되어 ‘홀로’로 사용됨.
1. 홀로 : 獨立(독립), 獨白(독백)
2. 외롭다 : 獨居(독거), 孤獨(고독)
3. 제 멋대로 하다 : 獨善(독선)
4. 늙고 자식 없는 이 : 鰥寡獨孤(환과독고)
⊙ 斷(단) - 도끼로 실타래를 자르는 의미에서 ‘끊다’는 의미 생성.
1. 끊다 : 斷念(단념), 切斷(절단), 斷交(단교), 斷機之戒(단기지계)
2. 결단하다 : 決斷(결단), 判斷(판단)
3. 조각내다 : 斷片(단편)
-----------------------------------------------------------
◈ [시사한자어 - 83 ] 獨 步 (독보)
▷ (독) 홀로, 외롭다 / ▷ (보) 걸음, 걷다
【語義】
1. 홀로 걸음
2. 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어남. [uniqueness]
【예시】▶獨步的 存在 (독보적 존재) / ▶ 獨步的 鐵甕城 (독보적 철옹성)
【字解】
⊙ 獨(독) - 가상의 전설적 동물을 표현에서 후에 가차되어 ‘홀로’로 사용됨.
1. 홀로 : 獨立(독립), 獨白(독백)
2. 외롭다 : 獨居(독거), 孤獨(고독)
3. 제 멋대로 하다 : 獨善(독선)
4. 늙고 자식 없는 이 : 鰥寡獨孤(환과독고)
⊙ 步(보) - 위아래 모두 ‘발’ 의미. 멈췄다가 간다는 의미로 ‘걷다’ 생성.
1. 걷다 : 步道(보도), 步兵(보병), 步調(보조), 五十步百步(오십보백보)
-----------------------------------------------------------
◈ [전환한자어 - 83 ] 導 火 (도화)
▷ (도) 이끌다, 인도하다 / ▷ (화) 불, 심하다
【본래 의미】☞ 폭약을 터지게 하는 불.
【변화된 뜻】☞ 사건을 일으키는 직접적인 원인이나 동기를 비유하여 이르는 말로 전용됨. [cause] [導火線(도화선)]
【예문】☞ “이라크 인질 피살은 정부의 派兵 결정이 導火線이었다.”
【字解】
⊙ 導(도) - 남을 도와서 목적지에 향하게 하여 ‘인도하다’는 뜻 생성.
1. 인도하다 : 善導(선도), 誘導(유도), 傳導(전도)
2. 끌다 : 導火線(도화선)
⊙ 火(화) - 불꽃이 위로 솟아오르는 모양을 본뜬 형태.
1. 불 : 點火(점화), 燈火(등화)
2. 불사르다 : 火葬(화장), 火田(화전)
3. 심하다 : 火急(화급), 情火(정화)
4. 화약 : 火砲(화포), 火藥(화약)