CAFE

80권 화엄경

◆시위제불제육최승무상법신장엄❮是爲諸佛第六最勝無上法身莊嚴❯

작성자보운법사|작성시간26.06.11|조회수6 목록 댓글 0

시위제불제육최승무상법신장엄是爲諸佛第六最勝無上法身莊嚴

 

一切諸佛皆有法身淸淨無礙하니라

 

일체 모든 부처님이 가진 법신은 모두 청정하여 걸림이 없는 것입니다.

 

於一切法究竟通達하야住於法界無有邊際하며雖在世閒하야도不與世雜하고了世實性하고行出世法하며言語道斷超薀하니라

 

법계의 끌까지 머물며, 비록 세간이 있어도 세간과 섞이지 않고 세간의 진실한 성품을 깨닫고 출세간의 법을 닦으며 어언의 길이 끊어진 오온과 십팔계와 십이처를 초월하는 것입니다.

 

是爲諸佛第六最勝無上法身莊嚴이니라

 

이것이 모든 부처님의 여섯째 가장 훌륭하고 위없는 법신의 장엄입니다.

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼