무엇을 웃고 무엇을 기뻐하랴 (법구경 146)
무엇을 웃고 무엇을 기뻐하랴
[세상은] 항상 불타고 있는데
어두움에 덮여있으면서
그대 어찌 등불을 찾지 않는가(법구경 146)
ko nu haaso kimaanando, niccam* pajjalite sati/
N22 andhakaarena onaddhaa, padiipam* na gavesatha//(법구경 146)
ko(무엇이) nu(참으로) haaso(웃어 지고) kim(무엇을)-aanando(기뻐함이겠는가),
niccam*(항상) pajjalite(불에 타오름이) sati(있을 때에)/
andhakaarena(어두움에 의해서) onaddhaa(덮여있으면서),
padiipam*(등불을) na(않는가) gavesatha(찾지)//
다음검색