temperate 절제하는 적당한 알맞은
비슷한 뜻이 moderate
1. 보통의, 중간의 2. (특히 정치적인 견해가) 중도의 3. 적당한, 적정한
맞어따 혹은 맞아어따-->어원
어떤 환경이나 조건에 맞추거나 조절한다는 말이다.
한자로 절제 temperance라고 한다.
탐으버련는거--->참아버렸는거 :어원
순우리말로 표현하면 과연 어떻게 표현해야 하는가?
영어를 보면 순우리말을 알 수가 있다.
영어단어를 보면 우리 조상들의 사고방식과 언어표현 방법을 알 수가 있다.
ㄷ--->ㅈ
ㅌ--->ㅊ
둏다--->좋다 의 경우처럼 발음에도 일반적인 과정과 법칙이 있는 것이다.
탐아어따--->참아어따
탐으버려따-->참으버려따
p는 사투리 형식이기때문에 무시해도 좋다.
time이 불어로 temp 발음이 땅 인것처럼 p발음이 안나지.
time 타임 ==>틈 공간 간격 사이 -->시간
temp 땅 p는 형식적으로 발음상으로 첨가된 것이라 할 수가 있다.
m이나 p 모두 입술소리인 것때문에 발음상 덧붙여진 것일 수도 있다.
in+port-->import 처럼 발음상 편의 땜시롱.
참다 참아뿌다 참아쁘려 사투리 냄새가 난다.
즉 인내하는 것이고 절제하는 것을 우리말로 표현이 된다.
patient는 우리말로 어떻게 표현되는가?
t-->ed
버티언니드 버티었습니다 의 경상도사투리이다.
endure는 연구개음 k를 붙여 복원하면
견뎌 -->어원
그러면 temper
1. (걸핏하면 화를 내는) 성질 2. 울화통 3. (특정한 때의) 기분
를 해석해보면
탐아 --->참아 (어원)
화를 잘 참고 조절하는 것이 성질이다.
화 잘 내면 성질이 지랄같은 것이다.
마음을 잘 다스려야 한다.