stranger 의 어원은 우리말로 “다른 자” 같아요
“딴 자”도 됩니다.
“다른 거”나 “딴 거”나 다 같은 말이니까요
st~로 시작되는 단어의 대부분은 ㅼ계 어두자음군입니다.
표준화에서 탈락했지만
언어에는 그 흔적이 많이 남아 있어요
ㅆ(ㅊ)나 ㄸ(ㅌ)으로 발음이 납니다.
모음 두 개가 섞여 발음이 나니까요
85. stranger (스트레인저, 이방인):
1. 다른 자, 다른 거, 다르다가 어원
2. 딴 자, 딴 거
* 라틴어 peregrinus (빼내주리, 빼내거라):
stranger = 이방인 = 다른 자, 다른 거
다음검색