영어권에서 사용되는 등산과 관련된 용어를 정리해보자면 다음과 같다.
산 초입 혹은 중간에서 당일 소풍을 즐기는 건 = 램블링(Rambling) = 야유회/피크닉/소풍
정상을 목적에 두지 않고 산 중간에서 1박을 즐기는 건 = 스크램블링(Scrambling) = 백패킹(Backpacking)
산 정상을 오르는게 목적이 아닌 올레길/둘레길 같은 당일 혹은 1박 이상의 도보여행은 = 트레일(Trail) = 도보여행
도보여행(트레일)과 유사하나 군인이 하는 건 = 택티컬 마치(Tactical March) = 전술 행군
1~6시간 내외로 1개의 봉우리를 오르내리는 가벼운 산행은 = 하이킹(Hiking) = 등산
6~10시간 내외로 1개의 봉우리를 오르내리는 빡센 당일 산행은 = 데이 하이킹(Day Hiking) = 당일 산행
1박 이상, 여러 봉우리를 연이어 가는 산행은 = 트레킹(Trekking), 백패킹(Backpacking) = 종주 산행
암벽을 오르는 행위는 = 클라이밍(Climbing) = 등반
이상 모든 것이 포함되는 종합적인 산행은 = 마운티어링/마운티니어링(Mountaineering) = 전문 등산
위에 따르면 한국 내에서 일반인이 '등산'이라면서 산에 가는 일정은 대개 하이킹에 속한다고 할 수 있다.
다음검색