나는 뷔페를 좋아해요
우선 작문하기 전에 おかわり에 대해 알아보고 가실게요~~!!
おかわり、いかがですか。
すみません、おかわりお願いします。
일본어 おかわり 는 일상생활에서 꼭 알아두어야 할 단어로
같은 것을 한번 더 먹고자 (마시고자) 할 때 사용하는 표현입니다.
주로 もう一つ、もう一杯의 의미로 쓰지요.
요즘 뷔페식당처럼 '무한리필'이란 글을 붙여 놓고영업하는 식당이 많지요.
이런 스타일은 일본이 먼저 발달한 식당 문화인데요..
음식의 경우 食べ放題（たべほうだい）
마실것이면 飲み放題（のみほうだい）라고 합니다.
그럼, 詰め放題는 뭘까요?
つめる는 '채우다' 이니....
일정액을 내고 봉투(袋ーふくろ)에 맘껏 담아가는 세일을 말합니다.
~放題는 '원하는 만큼 ~한다는 뜻입니다.
그럼, 오늘 작문에 도전 해 봅시다.
53. 나는 뷔페를 좋아해요~ --> 私はビュッフェが好きです。
* 일본에서는 뷔페(ビュッフェ ) 라는 단어가 좀 다르게 쓰입니다.
결혼식이나 연회에서 서서 음식을 먹는 것을 뜻합니다.
우리가 흔히 얘기하는 뷔페는 バイキング(바이킹구)를 사용한다는 것도
하나 알아두시면 좋겠습니다. バイキング = 食べ放題 같은 뜻.
53. 나는 뷔페를 좋아해요.
오늘 작문의 만점 정답은 ====> 私はバイキングが好きです。입니다.
오늘은 먹고 마시는 것에 관한 쉬운 표현과 뷔페라는 단어를 알아 보았습니다.
감사합니다.
다음검색