[스크랩] 무에타이 용어

[김정주]

무에타이 용어 (태국어 ; 한국어)

떼 ; 차다(발로)

떼 칸 커 ; 상단차기(목 을 차다 / 커 ; 목)

떼 람뚜어 ; 중단차기(몸통차기 / 람뚜어 ; 몸통)

떼 카 ; 하단차기

딮 ; 앞밀어차기

또이 ; 주먹

맛 ; 펀칭

맛 뜨롱 ; 스트레이트(똑 바로 치다 / 뜨롱 ; 곧게, 똑바로)

잽 싸이 ; 왼 주먹 (레프트 잽)

또이 콰 ; 오른 주먹 (라이트 스트레이트 펀치)

싸이 ; 왼, 왼쪽

콰 ; 오른, 오른쪽

방 ; 방어법

빳 ; 방어법

속 ; 팔꿈치

카오 ; 무릎

타오 ; 발

빰 ; 맞잡기 (맞잡고 무릅치기)

또이 롬 ; 새도우 복싱

떼 빠오 ; 킥 미트차기

썸 무에이 ; 무에타이 트레이닝

렌 깜통 ; 윗 몸 일으키기

윗 픈 ; 팔굽혀펴기

렌 깜코 ; 목단련

깟 룩 렛 ; 턱단련

촉 무에이, 또이 무에이 ; 무에타이 시합 또는 시합을 하다.

촉, 또이 ; 싸우다

썬, 썬 무에이 ; 가르치다, 무에타이를 가르치다

크루 무아이, 텐너 ; 무에타이 사범

욕 능, 욕 티 능 ; 1라운드

욕 성, 욕 티 성 ; 2라운드

욕 삼, 욕 티 삼 ; 3라운드

욕 씨, 욕 티 씨 ; 4라운드

욕 하, 욕 티 하 ; 5라운드

파판 므 ; 붕대 또는 밴디지(복싱용 붕대)

플라스 떠 ; 반창고

람 ; 글러브

람무에이 ; 글러브 시합

무에이 사꼰 ; 복싱 (태국에선 국제식이라고 부름)

루 무에이 ; 무에타이를 보다

차나 ; 이기다

패 ; 패하다

스무 ; 비기다

넉 ; KO

카이 무에이 ; 무에타이 체육관

낙 무에이 ; 무에타이 선수

싸남 무아이 ; 시합장

무아이 칩 ; 프로 무에타이

깜마깐 ; 심판 (주심)

뭄뎅 ; 홍코너

뭄남건 ; 청코너

돈 뜨 무아이 ; 시합음악

잣 , 쁘로못따 ; 프로모터