骨가 들어가는 관용구

[후치네드발공]

骨身にこたえる。= 骨に染みる (뼈져리게 느끼다)

夏の山は久しぶりだが,この暑さはやはり骨身にこたえる。

:여름의 산은 오랜만인데, 이 더위는 엄청나다.

그 밖에 뼈에 관한 관용어구..

骨を折る = 애를 쓰다.

骨身を惜しまず = 노고를 아끼지 않고

[yure]

胸に応える：むねにこたえる　-　가슴에 사무치다　「こたえる」の漢字を確認したら、あれ、そうなんだ～ ありがとう～～