문법문제

[stick3]

Slightly over half of the population of that region speaks both English and Spanish.

여기서 speaks가 speak로 되어야 하지 않나요??
"그 지역의 인구 절반이상" 즉 주어 부분이 복수가 되는것이 아닌가 싶은데요..
왜냐면 영어와 스페인어를 하는 주민들은 각각의 개별적이기 때문에 그 개별단위의 복수이므로
speak가 되어야 하지 않나 싶습니다..

[구꿈쟁이]

part, rest, half 등 분수를 나타내는 말 + of 뒤의 수일치 처리는 of 뒤를 보고 판단하시면 될 듯... 위 문장에서는 of 뒤가 the population 이라는 단수 형태이므로 동사의 수처리를 speaks로 처리하시면 될 듯합니다.