[[초보질문]]전치수식 ? 후치수식?...

[동그라앙땡]

     Thanks to the newly invented vaccine, the liver disease has now disappeared.

    ->  이 문장 있잖아요, 여기서 제가 밑줄친 부분이 vaccine을 수식하는 거잖아요..

         근데 왜 한단어는 앞에서 꾸미지만 두단어 이상은 뒤에서 꾸미잖아요..

         저 경우는 부사 + 분사(형용사)는 예외로 앞에서 꾸미는 건가요?

         왜 저거는 두단어인데 앞에서 명사를 꾸미고 있죠?

         답변좀 꼭 부탁드려요..

[일반회원ª]

부사 + 형용사 + 명사. 예외가 아님. 두단어 이상은 뒤에서 꾸민다? 질문의 요지를 잘 모르겠3.

[적양용]

헐,,님 누가 그리 갈쳐요? 후치수식하는 경우는 형용사 뒤로 또다른 전명구를 달고 있다거나 해야지,,앞에 부사가 붙는 건 전혀 상관없어요...예를 들면,,vaccine invented in Korea 이런 식으로 뒤에 또다른 수식어가 붙는 경우요,,

[동그라앙땡]

두분 다 답변 감사합니다^^*