영작 문제인데요,,
그녀가 죽은지 10년이 되었다.
She has been dead for ten years .. (단수)
시간의 경과표현은 복수로 써준다 들은것 같은데 .. have been 이라 써줘야 하지 않나요?? ''
Ten years have passed since he died ..(복수)
It has been ten years since he died.. 단수
세 문장다 시간의 경과 표현같은데.''' ㅠ
어떤 차이가 있나요? ㅠㅠ''
그녀가 죽은지 10년이 되었다.
She has been dead for ten years .. (단수)
시간의 경과표현은 복수로 써준다 들은것 같은데 .. have been 이라 써줘야 하지 않나요?? ''
Ten years have passed since he died ..(복수)
It has been ten years since he died.. 단수
세 문장다 시간의 경과 표현같은데.''' ㅠ
어떤 차이가 있나요? ㅠㅠ''
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자조진혁 작성시간 08.03.22 아무것도 아니고요 she 니까 has이고 years니까 have이고 it 이니까 has 입니다.
-
작성자passkm 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 08.03.22 ''' 네 ㄳ .. ^^
-
작성자에도가와 코난 작성시간 08.03.22 해석으로 시간의 경과는 복수라고 외우면 안될것 같은데요...Ten years have passed since he died.이 문장이 시간의 경과(누적개념)라서 복수로 쓴 문장이에요...has가 아님..원래 단위명사(여기서는 years)는 단수가 원칙인데 여기서는 시간의 경과 즉 누적개념이라서 복수로 쓴거에요...
-
작성자에도가와 코난 작성시간 08.03.22 years니까 have가 아니에요;;...다른 문장은 그냥 주어에 수 맞추면 될 듯..