관계대명사의 제한적용법

[깔딱고개]

  관계대명사라는게 접속사 + 대명사구실을 한다는데 제한적 용법에서도 그런가요?

     1. He  has  two daughters who  want  to be  teachers.

     2. He  has  two  daughters, who  want  to  be  teachers.

   위에서 2번의 who는 and  they로 바꿀 수 있다고 배웠는데 1번의 who도 그렿게 바꿀 수 있나요?

[힘내서꿈을이루자]

못 바꿀 것 같습니다. 관계사절의 제한적용법은 후치 수식절이기 때문에 앞의 두 딸을 꾸며 주어야 하므로 그는 의사를 원하는 두 딸이 있다.로 해석됩니다. 밑에 내용과 완전 해석이 달라지죠^^

[동명동]

1. 최소한 딸의수는2이상이 됩니다. 선생님이 되기를 원하는 두 딸이 있다 2.딸의수는 2뿐입니다. 콤마를기점으로 한번 끊는다 생각하시고, 그는 두 딸이 있고 그 두 딸은 선생님이 되기를 원한다. 고로 두 문장간에 해석이 틀려지게 됩니다. // 참고로 관계대명사는 한정(제한)용법이든 계속용법이든간에 기능자체는 접속사+대명사의 기능을 합니다. 하지만, 관계대명사 자체를 and,but,though,for+대명사로 바꿔쓸수 있는 문장은 2번문장이 가능합니다. 흔히 영문법에서 말하는 "관계"는 연결을 뜻합니다. 즉 문장과 문장, 절과 절을 연결(관계)하면서 명사(주어,목적어,보어)를 대신하는것을 관계대명사라합니다. 용어자체정리는도움이됩니다

[깔딱고개]

감사합니다. 고수님들...