CAFE

댓글

뒤로

간단한 현재완료 문제인데요,, have moved..

작성자TiTicaca| 작성시간10.10.04| 조회수81| 댓글 2

댓글 리스트

  • 작성자 곰곰이곰힌곰힌 작성시간10.10.04 일케만 써놓은거 보니까 이문장 맞아요 -_-;; 앞뒤상황을 잘 살펴보세요
  • 작성자 ddolddole 작성시간10.10.04 예를들어 두 사람이 얘기하는 중인데 위의 얘기처럼 "넌 다른 나라로 가버렸다. 그 결과 지금 없다"라는 해석이 현재완료형의 기본 해석입니다. 좀 어색하죠? 의미상 "넌 다른 나라로 갔었어야 하는데...그런데 가지 않았다"는 내용이 좀더 자연스럽습니다. 때문에 과거에 이루지 못한 사실을 나타내는 should have moved가 옳지 않을까 생각됩니다.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.