1.현재로, 저는 제 동료들 보다 두배의 업무를 처리하고 있습니다.
->Currently, I handle twice the amount of the work of my co-workers.
이문장은 맞는 문장이라는데욥..
Currently, I handle two times more work than the work of my co-workers.
저는 이문장을 해서 틀렸거든요 ㅠㅠ 왜 틀린문장인것인가요,,,?
2.학교에서 집으로오는길에, 나는 우연히 교통사고를 만나게 되었다
On my way home from school, I happened to meet with a traffic accident.
위 문장은 맞는문장이구요... happen이 여기서 정확히 무슨뜻인가요?
그리고
On my way home from school, it happened that I met with a traffic accident.
이렇게 쓰면 왜 틀린 문장이 되는 것인가요?
3. ~so great success that~(x)-->~so great a success that~ (o)
so~that 구문인데요, 여기서 such대신 so가 쓰이려면 꼭 형용사 뒤에 오는 명사에 관사름 붙여야 하나요?
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자못기다린다 작성시간 13.02.17 투타임스 2번
-
작성자못기다린다 작성시간 13.02.17 해뻔투ㅡ 우연히 ..하다
잇해뻔댓 이런거못씀
쏘형어명
쏘우뒤에명사못옴 써치써야하
단관사오면 쏘형어명 -
작성자blue4love 작성시간 13.02.17 1. 배수사 twice, three times, four times ... 2. It (just) so happened that ~ : 우연히 ~하다 , 고로 It happened that 보다 happened to 구문이 더 어울림. 3. such 대신 so 가 쓰인다고 꼭 형용사 뒤에 오는 명사에 관사가 오는 것은 아닙니다. 단수명사여야 하고 가산 명사여야 관사가 오는 것입니다. 위 예문에서 success 는 원래 추상명사로서 불가산명사이지만 '성공한 일, 성공한 구체적 사례 등' 을 지칭할땐 보통명사화 되어 셀 수 있는 명사가 되므로 관사가 필요한 것입니다.