The child is no less charming than her sister.
She is not less charming than her sister.
//no less......than은 '...보다 덜 ...하지는 않다. 즉, ...만큼이나 ...하다 (=quite as...as)
"그 아이는 언니와 마찬가지로 매력적이다" 라는 뜻.
not less....than은 '...보다 더..하면 했지 덜...하지는 않다. 즉, ...보다 더 ...할 정도이다. 라는 뜻. " 그녀는 그녀의 언니보다 더 매력적이면 매력적이지 덜 하지는 않다. 즉 그녀는 언니보다 더 아름다울 정도이다.''(=perhaps more....than)//
다음검색