무궁화 '삼천리'...는 몇 '키로미터'일까요? ...

[들 풀]

동물나누기 까패 (http://cafe.daum.net/kddmichi)에서

쥔장 허락없이 갈무리해왔슴다.

좋은 내용이니 쥔장께서 너그러이 용서해주시겠지요? ^^;

------- * -------

고종황제 6년, 즉 1902년 10월 조선 도량형 규칙을 통해 우리나라는 그 동안 사용해오던 척관단위를

국제적인 단위 미터법의 체계에 맞추어 재 정의하였습니다.

1자(尺)를 정확하게 20 cm로 하고,
1보(步)를 6자, 즉 1.2 m,1칸(間)은 10자, 즉 2 m
1리(里)를 420 m,
1식(息) 또는 1참(站)은 30리로 12.6 km로 정했습니다.

즉, 우리 선조들은 약 13 km를 걸어가서 숨(息)도 돌리고, 간식(站)도 먹었답니다.

하지만 1910년 일본이 강제합병을 한 후 일본식 척관단위를 사용하기 시작했습니다.

1자(尺)를 30.303 … cm
1칸(間)을 6자로, 1.8181 … m
1평(坪)을 사방 6자인 3.30587…m²
1리(里)를 3.9 km로 쓰게 되었지요.

이 때부터, 계산도 어렵고 국제기준에도 맞지 않는 단위체계를 사용하게 된 것입니다.

애국가의 “무궁화 삼천리~”를 일본식 척관단위로 계산하면,
3,000 리 × 3.9 km = 11,700 km로

<백두산에서 뉴욕까지>의 거리가 되지요

하지만 우리 전통단위로 계산을 하면
3,000 리 × 420 m = 1,260 km로

<백두산에서 한라산>까지의 거리가 됩니다.

출처 : 한국계량 측정협회

[늘소년]

오호,,,이런 척도가....