-(이)라서, 때문에

[다람쥐]

서울대2권 p.133에 보면

1) 가 : 왜 집에 안 가요?

    나 : 비 (때문에) 집에 못 가고 있어요.

2) 가 : 왜 숙제를 안 했어요?

    나 : 친구 (때문에) 숙제를 못 했어요.

3) 가 : 길 좀 가르쳐 주세요.

    나 : 미안합니다. 저도 처음(이라서) 길을 잘 모르는데요.

4) 가 : 오늘 극장에 사람이 많군요.

    나 : 일요일(이라서) 이렇게 많은 것 같아요.

5) 가 : 지금 살고 있는 집이 어때요?

   나 : 아파서(라서) 살기가 편해요.

명사+(이)라서, 명사+때문에

어떤 경우에 '-(이)라서'가 되고 어떤 경우에 '때문에'만 되는지 알려 주세요^^.

[나영은]

위의 예문에서 보시다시피 1)의 '비 (때문에)'라는 것은 '비가 오기 때문에'가 정확한 것 같습니다. 2)의 경우도 '친구 때문에'->'친구가 방해를 했기 때문에 또는 친구와 놀았기 때문에'등,,,,' -기 때문에'를 줄여 '때문에'를 쓴 것 같습니다.
3),4),5)번의 '-(이)라서'는 '처음이다, 일요일이다, 아파트이다'의 '이다' 또는 '아니다'에 붙여쓰는 연결어미 입니다.