'갑절'과 '곱절'의 차이점

[카페지기]

 

         　

“엄마 몸무게는 내 몸무게의 갑절이고, 오빠 몸무게는 내 몸무게의 세 곱절도 넘을걸.” 여기에서 ‘갑절’은 ‘어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼’의 뜻으로, ‘배’와 같은 말입니다. ‘곱절’은 ‘배’와 같은 뜻으로도 사용되고, 흔히 고유어 수 뒤에 쓰여 ‘일정한 수나 양이 그 수만큼 거듭됨’을 이를 때도 쓸 수 있습니다.

 

바른 표현법
‘두 갑절’이라는 표현은 ‘2배’의 뜻을 가진 ‘갑절’에 다시 수량을 나타내는 ‘두’를 덧붙인 것입니다. ‘두 배’의 뜻으로는 그냥 ‘갑절’을 써야 합니다.

위의 내용은 국립국어원 온라인 국어생활종합상담실 ‘온라인 가나다’에 올라온 질문과 답변을 정리한 것입니다.

   

<출처: 국립국어원 쉼표, 마침표.>

[맑은세상]

갑절과 곱절..비슷한내용으로 쓰이는군요.그런데 아이들에게 설명하기엔 조금 애매하긴 하겠어요